《九歌·禮魂》

成禮兮會鼓，傳芭兮代舞；

姱女倡兮容與；

春蘭兮秋菊，長無絕兮終古。

屈原寫的詩沒有四句一首的，他寫的最短的一首詩是：《九歌·禮魂》。

原文內容：

成禮兮會鼓，

傳芭兮代舞，

姱女倡兮容與。

春蘭兮秋菊，

長無絕兮終古。

譯文：祭祀禮已完畢緊緊敲起大鼓，傳遞手中花更相交替而舞，姣美的女子唱得從容自如。春天供以蘭秋天又供以菊，長此以往不斷絕直到終古。

創作背景：一說此篇是通用於前面十篇祭祀各神之後的送神曲，王夫之最先提出了這種說法，他說： “凡前十章，皆以其所祀之神而歌之，此章乃前十祀之所通用，而言終古無絕，則送神之曲也。”

另一說認為屈原寫作這篇祭詩的背景是在楚國兩次大敗於秦之後，內容與《國殤》的聯絡(魂與殤)，所處於《國殤》之後，可以認定它是相當於《國殤》的亂辭的卒章，而非《九歌》“送神曲”。

是為對英雄和祖先(為國捐軀的先烈)的祭祀；詩人寫完國殤之後，又用楚國南方沉湘之間民間喪禮所特有的悼念形式，寫了《禮魂》，以表達對偉大英靈的崇高禮讚。

擴充套件資料：

九歌·國殤-屈原

操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。

旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮士爭先。

凌餘陣兮躐餘行，左驂殪兮右刃傷。

霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。

天時懟兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。

出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。

帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。

誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。

身既死兮神以靈，子魂魄兮為鬼雄！

譯文：戰士手持吳戈身披犀甲，敵我戰車交錯刀劍相接。旗幟遮天蔽日敵眾如雲，飛箭交墜戰士奮勇爭先。敵軍侵犯我們行列陣地，左驂死去右驂馬受刀傷。兵車兩輪深陷絆住四馬，主帥舉起鼓槌猛擊戰鼓。殺得天昏地暗神靈震怒，全軍將士捐軀茫茫原野。

將士們啊一去永不回返，走向迷漫平原路途遙遠。佩長劍挾強弓爭戰沙場，首身分離雄心永遠不屈。真正勇敢頑強而又英武，始終剛強堅毅不可凌辱。人雖死亡神靈終究不泯，您的魂魄不愧鬼中雄英！