這個問題大家都心知肚明吧

簡單來講，就是喜聞樂見的“河蟹”咯

這都看不懂的話你還是太年輕。

我先吐槽一句，國內的遊戲不論是中國產還是海外引進的有不被和諧的麼？

言歸正傳。

實際上戰艦世界河蟹的不僅僅是日系戰艦的名字

還包括國旗

以及國家名稱

這一點不僅是在戰艦世界，隔壁坦克世界也是一樣的。

所以美系就成了M系，日系就成了R系（應該是這樣）

國旗也被稍加修改，雖然大概還能看出來原本的樣子，但是起碼不會敏感了。

正直敏感是我大天朝的特色，這個應該不必多做解釋。

而且戰艦世界的遊戲背景是怎麼樣的？

第一次世界大戰到第二次世界大戰末期（還有一部分是到戰後）

雖然一戰和我們關係不大（也不能算關係不大）第二次世界大戰都發生了什麼也不需要咱去解釋了吧？

再說了，在這個血液都不能是紅色，骷髏頭都要被改成木頭盒子，比基尼都給你改成短褲的地方，你還指望啥嘞？

隔壁星際爭霸都被打成石油爭霸了，山口山滿地頂著木頭盒子的骨架，艦娘類遊戲（嚴格意義上來說是卡牌養成）有幾個還敢光明正大的露肉了？

bilibili妹控向的作品被ZF點名批評，睿智家長還添油加醋。

嘛畢竟就是這麼個環境。

反正我都轉外服了，國服怎麼樣和我也沒啥關係。

有人覺得河蟹是天朝特色

倒也不是這樣

要知道在歐洲，當年納粹德國二戰犯下的罪行也是不容忘記的

就和天朝人眼中舊日本帝國一樣

所以其實還是有做妥協的哦

這是來自Wargaming Wiki的翻譯，注意最後一行

歷史上俾斯麥的塗裝甲板前段和後段都有一個巨大的代表納粹德國的標誌，在遊戲裡被和諧掉了（不管是國服還是外服）這是出於法律原因，具體的也不用解釋。

可見必要的河蟹不管在什麼地方都是一樣的。

只不過不會像天朝一樣名字啊國旗啊甚至國家名字都河蟹掉。

嘛，我個人的看法是沒必要啦，不能正視那段歷史有啥意思呢？而且這和諧了我們也都知道是啥啊......

被和諧了，因為那些戰艦對於我們華人來說太敏感，會讓有些人感到不舒服，畢竟有很多船參與了侵華戰爭，我們華人被傷害的太深。

怕中國的玻璃心們受不了，這是以前侵略者用過的名字，用了我們受不了的~有骨氣的你別玩啊，還有，用真正的名字也沒什麼不好，記住了不忘才是真的不忘歷史，這只是選擇性的逃避