瘋子、公雞和人
（選自奧修《莊子心解》）
我聽說有一次，在古時候某一個未知的國家，有一個王子突然發瘋了，國王心急如焚，因為那個王子是他的獨子，是該國唯一的繼承人。所有的魔術師都被叫去了，所有那些能夠創造奇蹟的人和醫療人員都被傳喚去了，他們做盡了一切努力，但是都無效，沒有人能夠幫助那個年輕的王子，他仍然繼續發瘋。
他發瘋的那一天就將身上的衣服全部脫光而變成裸體的，然後開始生活在一張大桌子底下，他認為他自己已經變成一隻公雞。到了最後，國王必須接受那個王子已經無法恢復的事實，他已經永遠發瘋了，所有的專家都宣告失敗。但是有一天，那個希望再度燃起。有一個聖人，一個蘇菲宗 派的神秘者來敲皇宮的門說：“給我一個機會來治療王子。”
但是國王感到懷疑，因為這個人本身看起來就好像發了瘋似的，比王子更瘋，但是那個神秘人說：“只有我能夠治癒他，要治癒一個瘋子需要一個更瘋的瘋子。你們那些什麼赫赫有名的人，那些能夠製造奇蹟的人，你們那些醫療專家，他們都失敗了，因為他們連瘋狂的初步都不知道，他們從來沒有走過那條路。” 他說的話看來有點道理，國王想："沒什麼害處，為什麼不試一試？”所以他得到了這次機會。
國王剛說"好吧，你試試"，這個神秘者就脫掉他的衣服，跳到桌子底下，像公雞一樣啼叫。
王子懷疑了，說，"你是誰?你以為你在做什麼?"
這個老人說，"我是一隻公雞，比你資格更老。你沒有什麼，你不過是個新手，至多是個學徒。
王子說："那好吧，就算你是隻公雞，可你看起來像人。"
老人說："不要看表面，看我的精神，看我的靈魂。我是像你一樣的公雞。"
他們成了朋友。他們彼此許諾要永遠生活在一起，他們都認為整個世界是反對他們的。
幾天過去了。一天，老人突然開始穿衣服。他穿上襯衫。王子說，"你在幹什麼?你病了嗎，一隻公雞竟想穿人的衣服！"
老人說："我只是想騙騙這些傻子，這些人。記著，即使我穿著衣服，事情也沒有兩樣。我還是公雞的本性，沒有人能改變這事實。難道你覺得穿得像人我就變了?"王子不得不承認他說得對。
幾天以後，老人說服王子穿上了衣服，因為入冬了，天變得很冷了。
然後有一天，老人突然向宮裡要了吃的。王子非常警覺地說："你這傢伙，你在幹嗎?你也要像那些人一樣，像他們一樣吃飯？我們是公雞，我們要像公雞那樣吃食。"
老人說："就這個公雞而言，沒有什麼兩樣。你可以隨便吃什麼，享用每一樣東西。你可以像人一樣過活而仍然忠於你的公雞本性。"
過不多久，老人勸王子回到了人的世界。他變得完全正常了。
你我的情形也一樣。記住你只是一個初學者。你可以認為你是公雞，但你剛開始學ABC。我是個老手，只有我能幫你。所有的專家都失敗了，所以，你在這裡；你敲了許多門，你探尋了許多種方式－－還沒有什麼幫過你。
但我說我能幫助你，因為我不是專家，我不是局外人。我經過了同樣的道路、同樣的精神錯亂和瘋狂。我經過了同樣的不幸、煎熬和夢魔。我所做的一切都是為了勸告－－勸告你從瘋狂中擺脫出來。
認為自己是一隻公雞是發瘋的；認為自己是肉體也是發瘋的，更瘋的。認為自己是公雞是瘋狂的，認為自己是人就更瘋狂，因為你不屬於任何一種形態。那形態是公雞的或是人的都無關緊要－－你屬於無形，你屬於總體，屬於整體。所以無論你認為自己是何種形態，你都是病了。你是無形的。你不屬於任何肉體， 你不屬於任何種姓、宗教、信條；你不屬於任何名稱。除非你無形、無名，否則你決不會心智健全。
瘋子、公雞和人
（選自奧修《莊子心解》）
我聽說有一次，在古時候某一個未知的國家，有一個王子突然發瘋了，國王心急如焚，因為那個王子是他的獨子，是該國唯一的繼承人。所有的魔術師都被叫去了，所有那些能夠創造奇蹟的人和醫療人員都被傳喚去了，他們做盡了一切努力，但是都無效，沒有人能夠幫助那個年輕的王子，他仍然繼續發瘋。
他發瘋的那一天就將身上的衣服全部脫光而變成裸體的，然後開始生活在一張大桌子底下，他認為他自己已經變成一隻公雞。到了最後，國王必須接受那個王子已經無法恢復的事實，他已經永遠發瘋了，所有的專家都宣告失敗。但是有一天，那個希望再度燃起。有一個聖人，一個蘇菲宗 派的神秘者來敲皇宮的門說：“給我一個機會來治療王子。”
但是國王感到懷疑，因為這個人本身看起來就好像發了瘋似的，比王子更瘋，但是那個神秘人說：“只有我能夠治癒他，要治癒一個瘋子需要一個更瘋的瘋子。你們那些什麼赫赫有名的人，那些能夠製造奇蹟的人，你們那些醫療專家，他們都失敗了，因為他們連瘋狂的初步都不知道，他們從來沒有走過那條路。” 他說的話看來有點道理，國王想："沒什麼害處，為什麼不試一試？”所以他得到了這次機會。
國王剛說"好吧，你試試"，這個神秘者就脫掉他的衣服，跳到桌子底下，像公雞一樣啼叫。
王子懷疑了，說，"你是誰?你以為你在做什麼?"
這個老人說，"我是一隻公雞，比你資格更老。你沒有什麼，你不過是個新手，至多是個學徒。
王子說："那好吧，就算你是隻公雞，可你看起來像人。"
老人說："不要看表面，看我的精神，看我的靈魂。我是像你一樣的公雞。"
他們成了朋友。他們彼此許諾要永遠生活在一起，他們都認為整個世界是反對他們的。
幾天過去了。一天，老人突然開始穿衣服。他穿上襯衫。王子說，"你在幹什麼?你病了嗎，一隻公雞竟想穿人的衣服！"
老人說："我只是想騙騙這些傻子，這些人。記著，即使我穿著衣服，事情也沒有兩樣。我還是公雞的本性，沒有人能改變這事實。難道你覺得穿得像人我就變了?"王子不得不承認他說得對。
幾天以後，老人說服王子穿上了衣服，因為入冬了，天變得很冷了。
然後有一天，老人突然向宮裡要了吃的。王子非常警覺地說："你這傢伙，你在幹嗎?你也要像那些人一樣，像他們一樣吃飯？我們是公雞，我們要像公雞那樣吃食。"
老人說："就這個公雞而言，沒有什麼兩樣。你可以隨便吃什麼，享用每一樣東西。你可以像人一樣過活而仍然忠於你的公雞本性。"
過不多久，老人勸王子回到了人的世界。他變得完全正常了。
你我的情形也一樣。記住你只是一個初學者。你可以認為你是公雞，但你剛開始學ABC。我是個老手，只有我能幫你。所有的專家都失敗了，所以，你在這裡；你敲了許多門，你探尋了許多種方式－－還沒有什麼幫過你。
但我說我能幫助你，因為我不是專家，我不是局外人。我經過了同樣的道路、同樣的精神錯亂和瘋狂。我經過了同樣的不幸、煎熬和夢魔。我所做的一切都是為了勸告－－勸告你從瘋狂中擺脫出來。
認為自己是一隻公雞是發瘋的；認為自己是肉體也是發瘋的，更瘋的。認為自己是公雞是瘋狂的，認為自己是人就更瘋狂，因為你不屬於任何一種形態。那形態是公雞的或是人的都無關緊要－－你屬於無形，你屬於總體，屬於整體。所以無論你認為自己是何種形態，你都是病了。你是無形的。你不屬於任何肉體， 你不屬於任何種姓、宗教、信條；你不屬於任何名稱。除非你無形、無名，否則你決不會心智健全。