米拉波橋

　　塞納河在米拉波橋下揚波

　　我們的愛情

　　應當追憶麼

　　在痛苦的後面往往來了歡樂

　　讓黑夜降臨讓鐘聲吟誦

　　時光消逝了我沒有移動

　　我們就這樣手拉著手臉對著臉

　　在我們胳臂的橋樑

　　底下永恆的視線

　　追隨著睏倦的波瀾

　　讓黑夜降臨讓鐘聲吟誦

　　時光消逝了我沒有移動

　　愛情消逝了像一江流逝的春水

　　愛情消逝了

　　生命多麼迂迴

　　希望又是多麼雄偉

　　讓黑夜降臨讓鐘聲吟誦

　　時光消逝了我沒有移動

　　過去一天又過去一週

　　不論是時間是愛情

　　過去了就不再回頭

　　塞納河在米拉波橋下奔流

　　讓黑夜降臨讓鐘聲吟誦

　　時光消逝了我沒有移動

此詩作者是法國的阿波利奈爾，在法國的地位如同中國的李白。其譯文有多個版本，我最喜歡的是聞家駟先生的譯本，更有愛情的味道。