水塘耀初旭，風竹飄餘霰。幽境雖目前，不因閒不見。

　　晨起對爐香，道經尋兩卷。晚坐拂琴塵，秋思彈一遍。

　　此外更無事，開尊時自勸。何必東風來，一杯春上面。

　　家貧親愛散，身病交遊罷。眼前無一人，獨掩村齋臥。

　　冷落燈火暗，離披簾幕破。策策窗戶前，又聞新雪下。

　　長年漸省睡，夜半起端坐。不學坐忘心，寂莫安可過。

　　兀然身寄世，浩然心委化。如此來四年，一千三百夜。

　　潯陽孟冬月，草木未全衰。祇抵長安陌，涼風八月時。

　　日西湓水曲，獨行吟舊詩。蓼花始零落，蒲葉稍離披。

　　但作城中想，何異曲江池。

穿過八月桂花飄香的夜

　　走進又一輪明月

　　我放輕腳步

　　不忍驚醒沉睡的秋

　　生怕你醒來

　　帶走我的紅葉以及果實

　　我額上的皺紋

　　就是征戰冬天風刀霜劍的印記

　　穿過九月夕陽滿山的路

　　那裡的海拔無關高度

　　我只是一匹從草原進入林間的Mustang

　　速度是蒼鷹的

　　我是悠閒的

　　在斜陽靜靜的餘暉中

　　在草木蕭蕭的晴空下

　　我想把盛夏的餘溫全部安葬

　　冬季就讓它寒冷吧