這是句諺語。意譯：不小心吐露了秘密，洩露秘密詞彙解析：1、to let the cat out of the bag英文發音：[tu let ðə kæt aʊt əv ðə bæɡ]中文釋義：把貓從袋子裡放出來；不小心吐露了秘密;洩露秘密例句：Jonathan loves to let the cat out of the bag. Don"t tell him any secret.喬納森愛洩露秘密，千萬別告訴他任何秘密啊。1、out of意思：從…裡面（走出）；離開;從…的狀態中;越出…之外例句：The machine is out of order. 機器出故障了。 2、bag意思：n.(尤指商店用的)紙袋，塑膠袋;手提包;旅行袋;一袋(的量)例句：They check my bag and press card. 3、let英 [let] 美 [let]意思：v.允許;讓;准許;許可;同意;允許(去某處)例句：I won"t let him get away with that excuse.我不會讓他用那種藉口矇混過去。擴充套件資料let近義詞的用法allow 英 [ə"laʊ] 美 [ə"laʊ] 意思：vt. 允許；讓某人得到；留出；同意（法律）vi. (for)考慮到；允許詞語用法v. (動詞)allow的基本含義一是“允許某人進入某地”“允許某人做某事”; 二是“給予某人金錢〔時間、物品、權力等〕”。引申可表示“承認,認為”。allow所表示的“允許”含有“有能力或有權阻止卻默許、放任、不加阻止”,而“允許”其發生的意味。例句：用作及物動詞 (vt.)You are not allowed to smoke here.這裡不許吸菸。
這是句諺語。意譯：不小心吐露了秘密，洩露秘密詞彙解析：1、to let the cat out of the bag英文發音：[tu let ðə kæt aʊt əv ðə bæɡ]中文釋義：把貓從袋子裡放出來；不小心吐露了秘密;洩露秘密例句：Jonathan loves to let the cat out of the bag. Don"t tell him any secret.喬納森愛洩露秘密，千萬別告訴他任何秘密啊。1、out of意思：從…裡面（走出）；離開;從…的狀態中;越出…之外例句：The machine is out of order. 機器出故障了。 2、bag意思：n.(尤指商店用的)紙袋，塑膠袋;手提包;旅行袋;一袋(的量)例句：They check my bag and press card. 3、let英 [let] 美 [let]意思：v.允許;讓;准許;許可;同意;允許(去某處)例句：I won"t let him get away with that excuse.我不會讓他用那種藉口矇混過去。擴充套件資料let近義詞的用法allow 英 [ə"laʊ] 美 [ə"laʊ] 意思：vt. 允許；讓某人得到；留出；同意（法律）vi. (for)考慮到；允許詞語用法v. (動詞)allow的基本含義一是“允許某人進入某地”“允許某人做某事”; 二是“給予某人金錢〔時間、物品、權力等〕”。引申可表示“承認,認為”。allow所表示的“允許”含有“有能力或有權阻止卻默許、放任、不加阻止”,而“允許”其發生的意味。例句：用作及物動詞 (vt.)You are not allowed to smoke here.這裡不許吸菸。