這個問題問的很好。很多人看了電影后都不知道什麼意思。不知道更新人士名單是什麼意思。這個問題要從電影背景說起。1995年的時候，當時香港屬英殖民地。就是我們平常在TVB經常聽到的皇家警察。95年當時發生了一個很嚴重的事件。解散當時的警察政治部。警隊用解散計劃更新了一批警察名單。這些名單中的人物大部分人是接觸或瞭解當時政府的很多一級戒備的機密檔案。解散的人員名單裡。這些人可以改名換姓。這部電影就是這樣的背景下往前推進的。

相信看過《寒戰》的都對該影片錯綜複雜，盤根交錯的關係理不清。其中更是提到一份更新人士名單。

這個名單就是97迴歸前梁家輝曾領導的香港警隊O記部分臥底警員轉業並隱姓埋名人員名單。這個名單當時是因應部分臥底警員歸隊後因為受到犯罪份子同黨人身威脅的太大而設立，進入名單者警隊就透過一定程式幫他們改了身份重新生活甚至安排移民，也就是所謂“更新”。

在香港迴歸前，從“政治部”中劃分出保安部，負責警隊內部和重要政府部門的內部保安工作。1995年，根據港英政府的規劃，保安部保留而政治部解散，不願繼續留任人員可以選擇退休。大部分人員選擇移民西方國家，所有相關檔案則被運回英國本土，至今仍然嚴格保密。

梁家輝因為迴歸前當過O記的領導，自然掌握並控制了這批更新人員，《寒戰1》中也有提到李文彬在擔任記O記主管的時候，曾擔保一批臥底進入更新人士名單，以全新身份獲得國外居住權，相信看過TVB警匪片的觀眾對O記一定不會陌生。梁家輝兒子就是憑藉老爸掌握的這批人員實施了自導自演的衝鋒車被挾持事件，該事件梁家輝是否一開始就知情則需要待查。

而郭富城透過金庫主管被炸死的黑火藥來源鎖定了這些人。作為警務處副處長，他直接拿這些名單去找梁家輝攤牌顯然是不合適的。畢竟這些名單是保密名單，警隊內部不能這麼用，甚至不是他這個副職領導可以隨便拿到的。因此他唯有交給廉署，廉署傳喚梁家輝接受調查時自然會把掌握到的更新名單的情況出示給梁，郭富城也就達到向梁家輝展示這方面材料的目的了。