意思：

像剛認識時那麼寡淡，性格上那種對誰都那麼淡淡的感覺即使多年也還是當初。

淡[dàn]

意思：

稀薄、味道不濃或特指不鹹。

出處：

《禮·表記》君子淡以成，小人甘以壞。

譯文:

稀薄味道不濃、顏色淺。

如[rú]

意思：

依照順從、像。

出處：

《說文》：“如，從隨也。從女，從口。”

譯文：

按，此字疑從女，若省聲。女子從人者也。

初[chū]

意思：

指開始時、開始的部分，也指原來的、原來的情況，同時還是一個姓氏。

出處：

《易·書大傳》

譯文：

開始的部分～始。

擴充套件資料：

淡若如初近義詞不瞅不睬、傍觀冷眼、淡然置之。

不瞅不睬[bù chǒu bù cǎi]

意思：

不看也不答理。

出處：

明·蘇復之《金印記·周氏回家》

譯文：

不看也不答理。

傍觀冷眼[bàng guān lěng yǎn]

意思：

用冷眼或冷淡的態度在一旁瞧著。

出處：

《脂硯齋評紅樓夢》第二回：“詩云：‘一局輸贏料不真，香銷茶盡尚逡巡。欲知目下興衰兆，順問傍觀冷眼人。’”

譯文：

用冷眼或冷淡的態度在一旁瞧著。

淡然置之[dàn rán zhì zhī]

意思：

很冷淡地放在一旁。形容毫不在意。

出處：

高陽《清宮外史》下冊：“不過他經的大風大浪太多，雖未到寵辱不驚，名利皆忘的境地，卻已能不動聲色，淡然置之。”

譯文：

形容毫不在意。