山海經》是一本奇書，因為晦澀難懂，稱為上古三大天書之一。
不得不說，這類書的閱讀門檻有點高，很多人翻了幾下，就望而卻步了。其實有個妙招，只要三步就可以讀懂這類天書了。
第一步，讀《山海經》白話版
先讀白話版的原因，是為了看故事，打個底子，明白《山海經》大致講什麼就夠了。比如，女媧造人，精衛填海還有夸父逐日等等。這些故事很有趣，可以讓我們對上古史有個印象。白話版讀起來不但順暢，而且可以瞭解很多背景知識，畢竟《山海經》距離我們現在這個年代，已經非常遙遠了。
不過，大部分《山海經》白話版的註釋，都偏神話和玄幻，翻譯比較平實，註釋相對比較精確的少。
《觀山海》.jpg
第二步，讀《山海經》配圖版
刷過一遍白話版之後，有了底子，再看配圖版就特別有趣。
這一遍讀什麼？讀文字！配著各種圖片把《山海經》原文刷一遍。
理解不了可以參考相應的註釋，《山海經》中的生僻字、怪字就容易記住了。
讀配圖版，選那種原文，白話翻譯齊全的，最好帶注音。要知道，《山海經》裡面的生僻字特別多，自己查字典其實有些麻煩。比如有種動物叫犰狳（發音求餘），還有一種動物叫鯥魚（發音鹿魚），我自己查的時候，頗是費事勞神。所以，書中的細節功夫做得好，讀起來就輕鬆，做不好，讀起來就麻煩。
第三步，讀解讀《山海經》的各種書籍
其實，有了前面兩步之後，基本上對《山海經》已經比較瞭解了。若你是《山海經》愛好者，做到這一步已經不錯了。
但是，真要是鑽研《山海經》的話，這個深度還是不夠的。因為《山海經》號稱上古三大天書之一，絕非浪得虛名，裡面很多東西，明白了文字和故事還是不夠的。透過文字和故事，我們可以看到什麼呢？
這就是第三步：去看看其他專業人士如何解讀《山海經》，然後把這些解讀，當作自己理解《山海經》的參考意見。不看不知道，原來研究《山海經》的人同樣很多，意見也是駁雜不一。不過，有一本還是與眾不同，就是劉宗迪從天文曆法角度解釋，出了一本專著：《失落的天書》。
儘管研究《山海經》的書，車載斗量，但這本書還是獨闢蹊徑。魯迅說《山海經》不過是本巫書，司馬遷在《史記》當中評價說：這本書太神了，我不敢多說。可是，劉宗迪的視角特別有意思，認為：《山海經》就是古人測量天文曆法的記載。
最後總結一下：
要想讀懂《山海經》這本天書，可以分三步走：
第一步讀白話翻譯，第二步讀配圖解釋，第三步讀其他人的解讀。
這麼一圈看下來，再回頭看《山海經》原版，也就稀鬆平常了。
補充一點：其實，其他古籍也可以這麼看。不信，你用這種方法試試《黃帝內經》和《易經》？特別有意思。
山海經》是一本奇書，因為晦澀難懂，稱為上古三大天書之一。
不得不說，這類書的閱讀門檻有點高，很多人翻了幾下，就望而卻步了。其實有個妙招，只要三步就可以讀懂這類天書了。
第一步，讀《山海經》白話版
先讀白話版的原因，是為了看故事，打個底子，明白《山海經》大致講什麼就夠了。比如，女媧造人，精衛填海還有夸父逐日等等。這些故事很有趣，可以讓我們對上古史有個印象。白話版讀起來不但順暢，而且可以瞭解很多背景知識，畢竟《山海經》距離我們現在這個年代，已經非常遙遠了。
不過，大部分《山海經》白話版的註釋，都偏神話和玄幻，翻譯比較平實，註釋相對比較精確的少。
《觀山海》.jpg
第二步，讀《山海經》配圖版
刷過一遍白話版之後，有了底子，再看配圖版就特別有趣。
這一遍讀什麼？讀文字！配著各種圖片把《山海經》原文刷一遍。
理解不了可以參考相應的註釋，《山海經》中的生僻字、怪字就容易記住了。
讀配圖版，選那種原文，白話翻譯齊全的，最好帶注音。要知道，《山海經》裡面的生僻字特別多，自己查字典其實有些麻煩。比如有種動物叫犰狳（發音求餘），還有一種動物叫鯥魚（發音鹿魚），我自己查的時候，頗是費事勞神。所以，書中的細節功夫做得好，讀起來就輕鬆，做不好，讀起來就麻煩。
第三步，讀解讀《山海經》的各種書籍
其實，有了前面兩步之後，基本上對《山海經》已經比較瞭解了。若你是《山海經》愛好者，做到這一步已經不錯了。
但是，真要是鑽研《山海經》的話，這個深度還是不夠的。因為《山海經》號稱上古三大天書之一，絕非浪得虛名，裡面很多東西，明白了文字和故事還是不夠的。透過文字和故事，我們可以看到什麼呢？
這就是第三步：去看看其他專業人士如何解讀《山海經》，然後把這些解讀，當作自己理解《山海經》的參考意見。不看不知道，原來研究《山海經》的人同樣很多，意見也是駁雜不一。不過，有一本還是與眾不同，就是劉宗迪從天文曆法角度解釋，出了一本專著：《失落的天書》。
儘管研究《山海經》的書，車載斗量，但這本書還是獨闢蹊徑。魯迅說《山海經》不過是本巫書，司馬遷在《史記》當中評價說：這本書太神了，我不敢多說。可是，劉宗迪的視角特別有意思，認為：《山海經》就是古人測量天文曆法的記載。
最後總結一下：
要想讀懂《山海經》這本天書，可以分三步走：
第一步讀白話翻譯，第二步讀配圖解釋，第三步讀其他人的解讀。
這麼一圈看下來，再回頭看《山海經》原版，也就稀鬆平常了。
補充一點：其實，其他古籍也可以這麼看。不信，你用這種方法試試《黃帝內經》和《易經》？特別有意思。