波浪訴說著大海
鳥羽訴說著天宇
而淚水則將你我訴說
微風停歇在樹葉上
水滴停歇在眼眶
可我們卻無處停靠
鹽巴尚有Sunny的眷顧
我們卻空寂無助
那些逝去的舊愛
那些失掉的美夢
那些消逝的誓言
還有那些在戰爭中犧牲的生命
一切都在我們的腦海裡
關於生命與歷史的美夢
那些欺詐，那些串通
發起種族屠殺卻逍遙法外的人
即便獲得緩刑
他們也將接受地獄的嚴懲
一切都在我們腦海裡
記憶因傷痛而覺醒
可沉睡的人們卻不願將它尋回
讓它放飛
困惑的人們追溯著它們的源頭
饑荒與富足並置
殘酷而痛楚的記憶
一切都烙印在我們的腦海裡
恰同生命與歷史的荊棘
以戰火轟鳴的代價
換來兩千人一年的溫飽
以炸藥紛飛的代價
換來許多人擺脫奴隸的桎梏
一切都烙印在我們腦海裡
記憶刺痛，直到鮮血
從那些塵封記憶而願讓它
放飛的人們身上流出
法律和大屠殺
是生命的一個不祥之地
Sunny裡陰影肆虐
太陽也飽受磨難
我借膝蓋歸身祖國
告別我死去的朋友
在一個病了的國家
所有的賭注皆散落桌面
我們縱身於不正常的遊戲
在球場和征伐中皆如此這般
為了光榮的流血
還有對愛的憎恨
神祗和野獸 瘋狂和痛楚
在空虛中曾開啟大門
因為命運將我們拋向了遠方
腐朽的法律和大屠殺
堅持要將玫瑰花環
綴滿廢墟一片
我們雙手握有夢幻
為了正義而戰，直至終結
孩子們的面龐輕觸我唇
我會在那些眸光中
讀出安詳
（獻給馬島戰役中的所有戰士們）
（獻給所有為尊嚴而戰的人們）
以上是阿根廷的一部電影《馬島戰爭啟示錄》（又譯《馬島戰殤》或《炮火磷磷》等）中的主人公——退伍老兵、後任阿根廷電視臺主持人的伊圖恩——的心曲，在電影故事達到最後的高潮時唱響，感人至深，催人淚下。
阿根廷是地處世界邊緣地帶，即南美的一個不大的國家，國際地位、人口數量、經濟總量與軍事力量都不是特別突出，因而常常易被忽略，但阿根廷的民族素來所表現出的自尊與無畏卻是有目共睹的。在柏林舉辦的上屆世界盃足球賽的決賽上，因一德國隊球員衝阿根廷球隊隊員所說的一句不敬的話，導致兩支世界頂級球隊在綠茵場上在萬眾矚目之下而發生了身體衝突。雖然身在球賽的主辦國德國，看臺周圍又大都是德華人，甚至不乏喜好鬧事的足球流氓，但阿根廷球隊為了民族國家的尊嚴，毫無懼色，在與德國隊發生肢體衝突時近乎於英勇無畏，所幸，及時被有關應急人員拉開，不然肯定會出大事。尤其是阿隊一個個身高均在1.8米以上的、極具明星風采的長髮飄飄的帥小夥兒們，給國際大眾留下了極為難忘的印象，他們幾乎個個比許多國家的電影明星更明星化，更具雄性魅力與陽剛風采。在綠茵場上狂野無畏、技藝精湛的阿根廷，在電影藝術方面同樣也毫不遜色，甚至有過之而無不及。一部旨在表現發生於1982年的英阿馬爾維納斯群島（又譯福克蘭群島）之戰中阿根廷軍隊英勇善戰、失利後又不失尊嚴地撤退的極具悲壯感的電影——《馬島戰爭啟示錄》，即為明證。
<炮火磷磷>中文《馬島戰爭啟示錄》
紀錄片《馬島戰火》
波浪訴說著大海
鳥羽訴說著天宇
而淚水則將你我訴說
微風停歇在樹葉上
水滴停歇在眼眶
可我們卻無處停靠
鹽巴尚有Sunny的眷顧
我們卻空寂無助
那些逝去的舊愛
那些失掉的美夢
那些消逝的誓言
還有那些在戰爭中犧牲的生命
一切都在我們的腦海裡
關於生命與歷史的美夢
那些欺詐，那些串通
發起種族屠殺卻逍遙法外的人
即便獲得緩刑
他們也將接受地獄的嚴懲
一切都在我們腦海裡
關於生命與歷史的美夢
記憶因傷痛而覺醒
可沉睡的人們卻不願將它尋回
讓它放飛
困惑的人們追溯著它們的源頭
饑荒與富足並置
殘酷而痛楚的記憶
一切都烙印在我們的腦海裡
恰同生命與歷史的荊棘
以戰火轟鳴的代價
換來兩千人一年的溫飽
以炸藥紛飛的代價
換來許多人擺脫奴隸的桎梏
一切都烙印在我們腦海裡
恰同生命與歷史的荊棘
記憶刺痛，直到鮮血
從那些塵封記憶而願讓它
放飛的人們身上流出
法律和大屠殺
是生命的一個不祥之地
Sunny裡陰影肆虐
太陽也飽受磨難
我借膝蓋歸身祖國
告別我死去的朋友
在一個病了的國家
所有的賭注皆散落桌面
我們縱身於不正常的遊戲
在球場和征伐中皆如此這般
為了光榮的流血
還有對愛的憎恨
神祗和野獸 瘋狂和痛楚
在空虛中曾開啟大門
因為命運將我們拋向了遠方
腐朽的法律和大屠殺
是生命的一個不祥之地
堅持要將玫瑰花環
綴滿廢墟一片
我們雙手握有夢幻
為了正義而戰，直至終結
孩子們的面龐輕觸我唇
我會在那些眸光中
讀出安詳
（獻給馬島戰役中的所有戰士們）
（獻給所有為尊嚴而戰的人們）
以上是阿根廷的一部電影《馬島戰爭啟示錄》（又譯《馬島戰殤》或《炮火磷磷》等）中的主人公——退伍老兵、後任阿根廷電視臺主持人的伊圖恩——的心曲，在電影故事達到最後的高潮時唱響，感人至深，催人淚下。
阿根廷是地處世界邊緣地帶，即南美的一個不大的國家，國際地位、人口數量、經濟總量與軍事力量都不是特別突出，因而常常易被忽略，但阿根廷的民族素來所表現出的自尊與無畏卻是有目共睹的。在柏林舉辦的上屆世界盃足球賽的決賽上，因一德國隊球員衝阿根廷球隊隊員所說的一句不敬的話，導致兩支世界頂級球隊在綠茵場上在萬眾矚目之下而發生了身體衝突。雖然身在球賽的主辦國德國，看臺周圍又大都是德華人，甚至不乏喜好鬧事的足球流氓，但阿根廷球隊為了民族國家的尊嚴，毫無懼色，在與德國隊發生肢體衝突時近乎於英勇無畏，所幸，及時被有關應急人員拉開，不然肯定會出大事。尤其是阿隊一個個身高均在1.8米以上的、極具明星風采的長髮飄飄的帥小夥兒們，給國際大眾留下了極為難忘的印象，他們幾乎個個比許多國家的電影明星更明星化，更具雄性魅力與陽剛風采。在綠茵場上狂野無畏、技藝精湛的阿根廷，在電影藝術方面同樣也毫不遜色，甚至有過之而無不及。一部旨在表現發生於1982年的英阿馬爾維納斯群島（又譯福克蘭群島）之戰中阿根廷軍隊英勇善戰、失利後又不失尊嚴地撤退的極具悲壯感的電影——《馬島戰爭啟示錄》，即為明證。
<炮火磷磷>中文《馬島戰爭啟示錄》
紀錄片《馬島戰火》