英文說唱音樂的押韻其實主要分兩種:一種是最普通的押韻,就是每句(也稱bar,似乎英文詩歌裡面也是同樣的稱呼)的最後一個詞,或者最後的一個音節與上一句的對應詞或音節押韻。此種押韻手法基本應用於所有英文歌曲。
比如:I can see it inside your (face)/ You in the wrong (place) —— Mobb Deep "Shook Ones Pt II"
我記得部分英文詩是兩個韻腳會隔開,相當於四句話中包含兩個韻,但是對應的兩個韻腳會隔開。本人對英文詩不是很熟悉。這個另談。
另外一種押韻手法基本上只在說唱音樂當中應用過。叫做多重押韻“multiple rhyming”。也就是說對應的韻腳押韻的詞數量達到兩個或兩個以上。這個在Eminem的歌中用得特別之多。目前我個人所知道的使用該手法最嫻熟的說唱歌手是東海岸已故歌手Big Pun。
比如:I greet the gents and ladies, I spoil (loyal)( fans)/I (foil) (plans) and leave fluids leaking like (oil) (pans) —— Eminem "Infinite"
英文說唱音樂的押韻其實主要分兩種:一種是最普通的押韻,就是每句(也稱bar,似乎英文詩歌裡面也是同樣的稱呼)的最後一個詞,或者最後的一個音節與上一句的對應詞或音節押韻。此種押韻手法基本應用於所有英文歌曲。
比如:I can see it inside your (face)/ You in the wrong (place) —— Mobb Deep "Shook Ones Pt II"
我記得部分英文詩是兩個韻腳會隔開,相當於四句話中包含兩個韻,但是對應的兩個韻腳會隔開。本人對英文詩不是很熟悉。這個另談。
另外一種押韻手法基本上只在說唱音樂當中應用過。叫做多重押韻“multiple rhyming”。也就是說對應的韻腳押韻的詞數量達到兩個或兩個以上。這個在Eminem的歌中用得特別之多。目前我個人所知道的使用該手法最嫻熟的說唱歌手是東海岸已故歌手Big Pun。
比如:I greet the gents and ladies, I spoil (loyal)( fans)/I (foil) (plans) and leave fluids leaking like (oil) (pans) —— Eminem "Infinite"