-
1 # 英語老師塗塗
-
2 # 四六級不難
這個問題十分實用。在日常生活當中,大家都想買到物美價廉的東西,這時就免不了要和商家討價還價,也就是我們常說的“砍價”。但隨著中國與其他國家的交往日益頻繁,如果現在還不會用英語來砍價的話,不但會造成不便,有時還會吃啞巴虧,花冤枉錢。
前一陣子北京秀水街某鞋店的女老闆和外華人砍價的影片可謂是紅爆了網路。影片中,女老闆全程用英文來和試圖前來砍價的外華人溝通,雖然她的英語語法多有出錯,但勝在聽得懂,而且還流暢通順,完全以氣勢碾壓對方。此外,在這個影片中我們還可以看到各種砍價套路,最後外華人還是砍價成功,用較低的價格買下了他想要購買的鞋子。
下面給大家分享一些砍價時經常用到的英語表達:1. It is a bit overpriced. How about (xxx yuan)?
定價有點過高了。(xxx塊)怎麼樣?
2. I don"t think it is a reasonable price. I"d take it for (xxx yuan).
這價格太不合理了!如果(xxx塊)我就買。
3. Could I have a discount for bulk purchases?
批次購買有折扣嗎?
4. Give me a better price, or I won"t buy it.
優惠點吧,否則我就不買了。
5. Can"t you just give me a break on it?
你就不能給我算便宜點嗎?
6. Give me a discount, and I"ll consider it.
你給我打個折,我才會考慮。
7. The price is still too high. Can you go any lower?
價格還是太高了,還能再低點嗎?
此外,在砍價時,我們有時會裝作價錢不合適而意欲離開,然後看商家會不會為了挽留客人而進一步降價,這時你可以說:
8. I think I can get this cheaper at other places. Thanks, anyway.
9. I think I"ll just shop around to check other places.
我想我還去其他店逛逛對比一下價格吧。
10. The price is beyond my budget. I"ll just leave it.
價格超過我的預算了,我還是不買了。
回覆列表
1. How much( is it)? 這個多少錢?
首先問對方多少錢。
2. That is too much. I have only 100 yuan. 太貴了,我只有100塊。
然後表示價格太貴了,自己只有100塊。如果對方繼續給出比較低的價格,但你仍然覺得高,你就可以一直搖著頭說 too much, too much。
3. $500? Could you do it for 100 yuan? 500美元?100塊錢可以嗎?
可以對對方給出的價格表示驚訝,然後給出自己的價格。
4. Cheaper, cheaper. 便宜點,便宜點
這個是最簡單最容易記的。如果英語不太好,只要一直說這個單詞就好了。
5. Can you lower the price? /Can you give me a discount? 可以便宜/優惠一些嗎?
直接問對方是否可以便宜一些。
6. I think I can get it cheaper at another place. 別的地方賣的更便宜。
如果對方不肯降價,或者給出的價格你不滿意,你可以說別家賣得更便宜。
7. OK, I will go to another place for it. Bye. 好吧,我去別的地方再看看。再見。
如果最後沒有談攏,就說去別家再看看。看你要去別家了,此時老闆也許會讓步哦!