-
1 # 冷眸RC6KZ4
-
2 # 黑科技向
謝邀,區別在於兩者的使用環境不一樣,手機翻譯APP比較適用於平時辦公學習時使用,需要翻譯的語言複製好就行,簡單快捷,翻譯機的主要用途在於外出旅行語言不通時使用,直接錄製別人說話聲就完成翻譯。如果用手機翻譯APP來做的話,沒有翻譯機這麼方便。總結:區別在於一個適合在室內辦公使用,一個適合在外遊玩交流使用。
-
3 # 如果時光可以倒流50
翻譯APP的侷限性還是很大的,必須依託於手機和網路,操作繁瑣,錯誤率高,實際應用中是非常不理想的,日常使用還是推薦翻譯機。
-
4 # 撫州藏寶哥
手機APP更方便一點吧。你可以下載Eotu瀏覽器試試
Eotu瀏覽器,一款簡約風格、無廣告騷擾、無亂七八糟新聞推送的手機瀏覽器,提供40多種語言自動識別,對外文網頁的瀏覽非常便捷,設定好目標語言,系統會自動載入為你能看得懂的語言顯示,也能全網頁語音朗讀,個人比較受用,日常即便不需要外文網頁翻譯,也可以很好的享受免費語音聽新聞、聽小說,聽書不侷限線上,離線也是可以的,支援本地TXT文字的閱讀,解放雙眼,用心聆聽就好。還是不錯的!
-
5 # 奈何愛科技
無論是出國旅行、還是商務工作,出國就意味著我們要面對陌生的國家、陌生風土人情及語言,只有順暢的溝通才能讓我們更好的遊玩和工作。
為什麼出行時更推薦使用翻譯機呢?其實有的時候理由很簡單,讓旅行更舒服,讓交流更便捷,休閒的度假、高興的結交新朋友。翻譯機的存在就是如果在國外旅行或者一些高頻的商務場景下,翻譯軟體由於在硬體上的缺失,導致其在功能穩定性上要遠遠弱於翻譯機。翻譯機可以做到穩定準確的交流。
語言不通,交流的橋樑是一臺手機或者其他電子產品的時候,如果翻譯的驢唇不對馬嘴,那麼輕則兩個人都是一頭霧水,重則會出現不必要的誤會。所以選擇一臺效能穩定的翻譯機就很有必要了。
前一陣為了方便帶父母出國旅行,特意精挑細選買了一臺翻譯機。用起來真不錯。線上翻譯、離線翻譯都有。說實話出國旅行選翻譯機離線翻譯一定要在,特別是帶老人出去,只有順利的溝通才能讓老人在陌生的地方有安全感。這臺翻譯機還有景點介紹,這點爸爸媽媽特別喜歡,到了一處可以慢慢聽講解,慢慢感受當地的文化。另外它的拾音效果和外放聲音的效果也非常棒,完全不受嘈雜環境的打擾,真的很棒!
像我買的翻譯機F300支援英、日、韓、法、葡、俄等等,72種語言。多國口音細分,比如光英語就分為美式英語、印度英語、澳洲英語,口音不一樣也不耽誤交流。
在最最重要的點菜環節,還可以用F300拍照,它支援中、英、德、法、日、韓、俄、西班牙等32國語言拍照翻譯,比手機還方便。拍選單、拍路牌、拍導覽圖……你想翻譯的都能拍。
還可以GPS自動定位,內建全球50+個國家、1200+個景點、10萬+條著名景點講解資訊,自主講解,隨身播放,最重要的是無需下載,免費收聽,路上遇到各大景點,隨時可以拿出來檢視景點的歷史背景,讓國外的朋友也能輕鬆瞭解中華文化。出國遊的同胞們旅行更有隨身導遊相伴!
並且,翻譯機F300支援4種上網方式,可以連線WiFi、手機熱點、SIM卡、全球上網。雖然在國內大部分地區都有WiFi覆蓋了,但出國還需要保證上網便利,直接在翻譯機內購買當地流量出國更輕鬆,全球支援106個國家流量,不用插卡也能輕鬆上網,機內購買流量還有優惠。開啟熱點後秒變隨身WiFi。手機、iPad都能用。
哦哦忘了說了我買的翻譯機是漢王家的翻譯機F300,老品牌了爸爸媽媽很喜歡。
回覆列表
手機翻譯App和翻譯機有很多方便之處。翻譯方式主要有三種,文字輸入翻譯,語音翻譯,拍照翻譯。
作為學生黨比較推薦網易有道詞典,有道詞典是免費的app,語種比較多,識別比較好,離線包下載也是免費的(專業語言包需要人民幣)。也可以拍照翻譯,但是光線不好時不好用。
翻譯機接觸過,各種品牌的差異也不是很大,以準兒翻譯機為例,準兒翻譯機是分音塔科技公司推出的wifi翻譯機,需要連線wifi或者使用SIM卡。34種語言,英文識別也比較準,帶有螢幕。 但是隻能選擇中譯其他語種,想選擇英譯法是不可能的,而且機子發燙觸屏就變的不靈敏了。之前幫我的國外朋友買過, 由於不能英語翻譯其他語種所以退了。價格適中。
另外一款全球譯翻譯機,可以說是一部手機,整合各種翻譯的app和離線語音包。價格價格較貴,線上支援35種語言,離線語音翻譯達12種。個人感覺離線語音翻譯才是它最大賣點。
相比較,APP用於日常簡單交流。如果長期使用,出國、商務等,還是用翻譯機比較好。