對不起其他含義

漢語詞彙

對不起，謙虛禮貌地表達歉意用語，是動詞也是名詞。

基本資訊

中文名

對不起

外文名

sorry

釋義

謙虛禮貌地表達歉意

釋義

“對不起”這個詞，有時會被誤解為“只有自己做錯了的時候”才說的道歉的話，因而當出現問題或矛盾時，認為自己沒錯的一方或雙方，基本上不會說對不起，主要是怕擔責任，這就造成了僵局，而錯誤的將雙方都不想追究的矛盾扭曲，變得複雜或難解難分。

其實“對不起”是雙向禮貌用語，是雙方出現了不對等的“摩擦”時的禮貌應對，這種情況雙方都可以說“對不起”或者“不好意思”，但是，說“對不起”並不等於確定事情的發生或造成原因就怨自己，當然更不等於就是怨對方。無論事情怨誰都可以禮貌用語“對不起”或”不好意思”。

例如，對方碰了你、罵了你，你都可以說對不起，就是說，即便他碰你、罵你，你都不會反過來碰他、罵他，即你對應不起對方的言行，這是文明禮貌，當然這種情況對方更應當說對不起了，以糾正自己的不當言行。

所以說與矛盾多說對不起，更容易化解矛盾，無論怨誰不怨誰，都可以這麼說，這是雙向禮貌用語。

解決不了的事情，怨誰另做評判，與誰說“對不起”，沒有必然判定結果。出處

曾樸《孽海花》第30回：“明明雯青為自己而死，自己實在對不起雯青，人非木石，豈能漠然！” [2]