劇多
首頁
資訊
體育
娛樂
汽車
投資
財經
軍事
科技
數碼
科學
遊戲
歷史
健康
政治
影視
旅遊
育兒
美食
時尚
房產
農業
社會
文化
教育
技術
美文
情感
故事
家居
職場
自然
闢謠
心理
攝影
漫畫
生活
其它
Club
Tips
熱門話題
搜尋
註冊
登入
首頁
>
Club
>
2021-04-10 01:30
求魚我所欲也。第二段翻譯?
7
回覆列表
1 # 使用者1244751219567
魚,是我所想要的,熊掌,也是我所想要的,這兩種東西不能同時都得到的話,放棄魚而選取熊掌了。
生命也是我所想要的,大義也是我所想要的,這兩樣東西不能同時都具有的話,犧牲生命而選取大義了。生命也是我所想要的,但所想要的還有勝過生命的東西,所以不做苟且求生的事。死亡也是我所厭惡的,但所厭惡的還有超過死亡的事,所以有的災禍不躲避。如果人們所想要的東西沒有超過生命的,那麼可以憑藉來保全生命的做法為什麼不用呢? 如果人們所厭惡的事情沒有超過死亡的,那麼一切可以躲避災禍的事情為什麼不做呢?根據這個道理,那麼有辦法求生但是卻有人不採用這個做法,根據這個道理,那麼可以藉此來躲避災禍卻有人不這樣做。因此,所想要的有比生命更寶貴的東西,所厭惡的有比死亡更嚴重的東西。不僅僅賢人有這種思想,人人都有這種思想,只不過賢人能夠使它不致喪失罷了。“ “一碗飯,一碗湯,得到它便可以活下去,失去它就要死亡。如果呼喝著給他吃,過路饑民都不會接受;如果用腳踢著給別人吃,乞丐也輕視它。 不管是否符合禮與義就接受優厚的俸祿,這萬鍾俸祿對我有什麼增益呢? 是為了住宅的華美,得到妻妾的侍奉,讓我所認識的窮困貧苦的人感激我的恩德嗎?從前為了道義寧願身死也不接受別人的施捨,如今卻為了住宅的華美而接受了;從前為了道義寧願身死也不接受別人的施捨,如今卻為了得到妻妾的侍奉而接受了;從前為了道義寧願身死也不接受別人的施捨,如今卻為了讓所有窮困貧苦的人感激的恩德而接受了它。這種行為難道不可以停止嗎?這就叫做喪失了本性。”
發表回復
∧
中秋節和大豐收的關聯?
∨
董事長應具備怎樣的人際交往和團隊工作能力?
熱門排行
千戶苗寨現在關了嗎?
外地車能進浦東新區紅楓路嗎?
大林寺桃花的解釋?
自駕遊需要準備的清單?
雲上大陸11階裝備條件?
幾月份的菱角最好?
13ultra處理器是超頻版的嗎?
太陽能沒有熱水還會繼續流出冷水嗎?
雷紫go的水友賽怎麼進?
80厘米的桌子配多高的凳子?
魚,是我所想要的,熊掌,也是我所想要的,這兩種東西不能同時都得到的話,放棄魚而選取熊掌了。
生命也是我所想要的,大義也是我所想要的,這兩樣東西不能同時都具有的話,犧牲生命而選取大義了。生命也是我所想要的,但所想要的還有勝過生命的東西,所以不做苟且求生的事。死亡也是我所厭惡的,但所厭惡的還有超過死亡的事,所以有的災禍不躲避。如果人們所想要的東西沒有超過生命的,那麼可以憑藉來保全生命的做法為什麼不用呢? 如果人們所厭惡的事情沒有超過死亡的,那麼一切可以躲避災禍的事情為什麼不做呢?根據這個道理,那麼有辦法求生但是卻有人不採用這個做法,根據這個道理,那麼可以藉此來躲避災禍卻有人不這樣做。因此,所想要的有比生命更寶貴的東西,所厭惡的有比死亡更嚴重的東西。不僅僅賢人有這種思想,人人都有這種思想,只不過賢人能夠使它不致喪失罷了。“ “一碗飯,一碗湯,得到它便可以活下去,失去它就要死亡。如果呼喝著給他吃,過路饑民都不會接受;如果用腳踢著給別人吃,乞丐也輕視它。 不管是否符合禮與義就接受優厚的俸祿,這萬鍾俸祿對我有什麼增益呢? 是為了住宅的華美,得到妻妾的侍奉,讓我所認識的窮困貧苦的人感激我的恩德嗎?從前為了道義寧願身死也不接受別人的施捨,如今卻為了住宅的華美而接受了;從前為了道義寧願身死也不接受別人的施捨,如今卻為了得到妻妾的侍奉而接受了;從前為了道義寧願身死也不接受別人的施捨,如今卻為了讓所有窮困貧苦的人感激的恩德而接受了它。這種行為難道不可以停止嗎?這就叫做喪失了本性。”