回覆列表
  • 1 # 使用者8851175861858

    小說改編電視劇一般是下面三種改法

    一,無限忠於原著,小說直接拿來當劇本用。(步步驚心典型代表)

    二,主線忠於原著,副線無限注水。(目前大部分IP改編電視劇的做法,三生三世十里桃花典型代表)

    三,除了名字一樣內容是啥無所謂。(這種不一定是爛劇,如果導演編劇講故事能力巨強可能成為經典,參考《大話西遊》和《東成西就》)

    四,抓住小說精髓,彌補小說不足。只有這種改法才能做到比原著更好。

    各位,請審題,不是拍完不捱罵就是拍的好。是電視劇超越原著。

    提名以下幾部,剩下的想起來慢慢加

    《霸王別姬》

    我知道這個不是電視劇啊!但這個經典啊!不光超越了原著,原著後來還根據劇本增加一倍的內容。這個問題下所有答案都無法超越這個。

    《琅琊榜》

    海晏自己操刀改編,但背後應該有孔笙和李雪的影子。個人認為改得最好的一場戲是靖王知道梅長蘇身份的那一場戲。小說裡太平淡了,電視劇明顯戲劇衝突更強了。形成幾次戲劇衝突,小場面變成後半部分繼譽王謀反之後翻案之前的一個小高潮。翻案那場戲改得也很好,但原著中也描寫出來了,不像知曉身份那場戲是完全再創作。

    《偽裝者》

    原著很短,人物也相對扁平化。戲劇衝突也比電視劇裡要少很多。阿誠是改編最成功的一個人物。貌似張勇在電視劇之後又改編小說了。

    《父母愛情》

    可惜編劇劉靜去世。也是作者自己操刀改編,把自己的一部中短篇小說改編成年代大戲。期待遺作《尉官正年輕》。

    《河神》

    河神的背後一定有一個大神一樣的編劇。河神是把答主所說的第四種改編做到極致。天下霸唱的原著小說《河神》(《四神鬥三妖》都是這個感覺)結構鬆散,根本無法改編成影視作品。天下霸唱並不擅長多線敘事,往往一插敘讀者就忘了之前在講什麼了。但河神的編劇巧妙地抓住了河神小說的精髓即當時天津城的風土人情,再把小師弟丁卯變成漕運商會的大少爺,透過漕運商會這個龐大的組織結構將小說中的人物事件一一串聯,又將李大愣變成小神婆順理成章地加入了感情線。可以說雖然編劇將小說的結構完全打散了,但形散意不散,整部作品內在氣質和原著是一致的。原著黨不會感到違和,新觀眾更被吸引。豆瓣上很多點評《河神》編劇的劇評,大家感興趣的可以去看看。

    《如果蝸牛有愛情》

    言情小說生生變成正劇了,但兩位主演如同書裡走出來一樣的。如果改個名字會更貼切電視劇吧!畢竟倒數幾集倆人才有點苗頭。王凱好像也是因為此劇得到夏遠一角。

    PS:看到有人提名《親愛的熱愛的》,雖然小親熱讓我上頭,但電視劇並非經典。原著底子太薄,雖是電競為國爭光,但底色就是愛情劇立意不高,即便是原作者操刀,基礎不牢只是情節豐富人物立體了。劇中人物相比於小說更豐滿的原因也有演員自己增加對人物的理解演員自己增加對人物的理解(大部分演員不侷限於兩位主演)。何況回憶副線多得令人髮指。還不如讓他倆多親幾次呢!再不濟豐富小米和亞亞這條線也行啊!

    想要超越原著,成為經典絕不是簡單地主線忠於原著,副線劇情注水能做到的。《琅琊榜》甚至刪掉霓凰和聶鐸這條線。一注水劇情就會拖沓,一拖沓電視劇就不好看,《父母愛情》這種家庭劇劇情都不拖沓。想改編比原著強還有一點是原著也必須很好,原著基礎打牢了才有改的價值和意義。

    金庸先生曾說過,他的作品拿去改編可以刪但不要加。因為金老信不過其他人講故事的能力。事實證明,一魔改都成爛劇。所以原著如果是經典還是忠於原著吧!

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 車的水溫燈亮了後行駛一段時間就熄火了怎麼辦?