講一個外地方言笑話吧。福建有一地方將甘蔗叫"嫁“，一外地女人在街上賣甘蔗。一本地男人來買甘蔗。

本地男人問：你這個多少錢一棵？

外地女人說：20塊錢一棵。

本地男人掏出20塊錢遞到那個外地女人手裡說：我錢給你，你嫁(甘蔗)給我！

這外地女人一聽生氣了，不服，憑什麼你一個大男人拿20塊錢，我就嫁給你？於是兩人吵了起來。

外地女人說：你憑什麼拿20塊錢，我嫁(甘蔗)給你？

本地男人說：不是說好好的嗎？我錢給你，你嫁(甘蔗)給我，你怎麼返悔了呢？

於是吵來吵去，越吵越厲害，外地女人不依不饒地認為本地男人就是佔她便宜，本地男人就是認為，自己將錢買貨，是該女子返悔，不講信用。

後來圍來很多路人，大家總算弄明白了，原來是方言惹的禍。"嫁"就是"甘蔗"。講完了。

俺是山東威海的，我們這裡的方言中發sh開頭音中的h是不發的，比如 山shan，我們這裡發三san；是shi，我們這裡發似si。笑話就是因為發音引起的。

說有個外地人在銀行辦業務，手裡拿著筆一直沒用完，旁邊本地人著急了說：老似（師），你的筆死（使，用的意思）不死了，你不死我的死了。

外地人氣的說，好啊，我不死，你死吧，