日本人吃米飯的方式,有些在華人看來很離奇。熱米飯上打個生雞蛋,再點上幾滴醬油拌拌,是傳統的日本早餐
比如熱米飯上打個生雞蛋,再點上幾滴醬油拌拌,是傳統的日本早餐。最近又有了改進:先把雞蛋凍上一天,再常溫解凍一小時,打在熱飯上,加上青辣椒和醬油。據說將生蛋黃整個送入口中,有布丁的口感。另外還有生雞蛋加乳酪或蛋黃醬的——這類“東西合璧”的吃法,很得現在日本年輕人青睞。茶泡飯 晚飯,或者是夜宵,常常是“茶泡飯”——把米飯澆上熱茶就可以了。喝得醉醺醺的丈夫回到家裡,等夜的妻子往往就趕緊端出一碗茶泡飯給老公解酒。最簡單的是加上一顆醃梅子或一點兒醃魚籽,配一撮吃生魚片時常用的辣根(國內常誤為“綠芥末”)和一碟鹹菜。
茶泡飯一般以清素為特點。據說,日本平安時代(794-1185 年)高官藤原朝成,身體過胖,醫生建議他多吃茶泡飯以減肥。不過據考證,實際上要他吃的是“水泡飯”——冬天用熱水,夏天用涼水。我自己做茶泡飯,往往就一切都省了——將剩飯在微波爐里加熱,澆上國內帶來的綠茶,找出冰箱裡一兩樣剩菜,就可以吃了。而最享受的不是咀嚼那一顆顆的飯粒,而是熱茶倒在米飯上的一霎那,飄散出來的清香——米香和茶香的奇妙混合。
其實,茶泡飯種類很多,講究也很深。自制或店家的高階茶泡飯,可以加很多佐料:紫菜、海帶、納豆、蔥、芝麻、三葉(野蜀葵)等等。如果主材料是生魚片,一般是芝麻醬拌鯛(加吉魚)。金槍魚就更為高階。某餐廳的“極上金槍魚茶泡飯”,一碗竟要八千日元。現在還有炸豬排茶泡飯,那就很難想像是什麼味道了。作家森鷗外在德國留學時,用顯微鏡看到了細菌,就染上了潔癖。吃日本點心(饅頭狀),一定要掰成四塊,放在飯上,用熱茶澆來吃。故稱饅頭泡茶。
日本人吃米飯的方式,有些在華人看來很離奇。熱米飯上打個生雞蛋,再點上幾滴醬油拌拌,是傳統的日本早餐
比如熱米飯上打個生雞蛋,再點上幾滴醬油拌拌,是傳統的日本早餐。最近又有了改進:先把雞蛋凍上一天,再常溫解凍一小時,打在熱飯上,加上青辣椒和醬油。據說將生蛋黃整個送入口中,有布丁的口感。另外還有生雞蛋加乳酪或蛋黃醬的——這類“東西合璧”的吃法,很得現在日本年輕人青睞。茶泡飯 晚飯,或者是夜宵,常常是“茶泡飯”——把米飯澆上熱茶就可以了。喝得醉醺醺的丈夫回到家裡,等夜的妻子往往就趕緊端出一碗茶泡飯給老公解酒。最簡單的是加上一顆醃梅子或一點兒醃魚籽,配一撮吃生魚片時常用的辣根(國內常誤為“綠芥末”)和一碟鹹菜。
茶泡飯一般以清素為特點。據說,日本平安時代(794-1185 年)高官藤原朝成,身體過胖,醫生建議他多吃茶泡飯以減肥。不過據考證,實際上要他吃的是“水泡飯”——冬天用熱水,夏天用涼水。我自己做茶泡飯,往往就一切都省了——將剩飯在微波爐里加熱,澆上國內帶來的綠茶,找出冰箱裡一兩樣剩菜,就可以吃了。而最享受的不是咀嚼那一顆顆的飯粒,而是熱茶倒在米飯上的一霎那,飄散出來的清香——米香和茶香的奇妙混合。
其實,茶泡飯種類很多,講究也很深。自制或店家的高階茶泡飯,可以加很多佐料:紫菜、海帶、納豆、蔥、芝麻、三葉(野蜀葵)等等。如果主材料是生魚片,一般是芝麻醬拌鯛(加吉魚)。金槍魚就更為高階。某餐廳的“極上金槍魚茶泡飯”,一碗竟要八千日元。現在還有炸豬排茶泡飯,那就很難想像是什麼味道了。作家森鷗外在德國留學時,用顯微鏡看到了細菌,就染上了潔癖。吃日本點心(饅頭狀),一定要掰成四塊,放在飯上,用熱茶澆來吃。故稱饅頭泡茶。