-
1 # 亦有所思
-
2 # 邦訓
綠的是葉,紅的是花,用肥瘦兩字來形容經過暴風雨襲擊後的花葉,既生動又形象,這句也是全詞的精華所在,點睛之筆,非高手不能。
-
3 # 一往文學
宋人詞集,若論"瘦"出現的頻率,吳文英《夢窗詞》或可列榜首。若談及宋詞中的"瘦",李清照"瘦"字用例歷來稱譽最隆,他人作"花如人瘦",她道"綠肥紅瘦"。
詞中用"瘦"字狀人狀物,李清照並不是第一人。在她之前,已有比她年長的詞壇名家用"瘦"字合例。如:秦觀《水龍吟》(小樓連遠橫空)"名韁利鎖,天還知道,和天也瘦。";周邦彥《木蘭花》(郊原雨過金英秀)"古道塵清榆柳瘦,繫馬郵亭人散後。"、《一落索》(眉共春山爭秀)"莫將清淚溼花枝,恐花也、如人瘦。";毛謗《院溪沙》(淞豔金波暖做春)"澆豔金波暖做春,疏疏煙柳瘦於人。"、《感皇恩》(綠水小河亭)"寶燻濃注,人共博山煙瘦。"……前人之作雖略有反響,激起的不過是一池的漣漪。李清照則一"瘦"成名,"綠肥紅瘦"、"人比黃花瘦"千古流芳。易安作為後來者,緣何能憑藉一"瘦"之力,掀起詞壇的浪花千疊?
藝術表現上,"綠肥紅瘦"之辭語新意雋,"肥"、"瘦"二字在日常生活語境並不陌生,將這一俗語用於描摹狀物並且是日常所見之花,俗之又俗。易安以紅代花,以綠代葉,綠肥紅瘦即葉肥花瘦,其新奇不言而喻。無論是意象還是詞彙不過稀疏平常,短短四字的拼接卻暗含了多種文學手法。"綠、紅"是借代,"肥瘦"是擬人兼比喻。如此一來,雨後海棠之"瘦"可以推及至更廣闊的雨後群花之"瘦","紅、綠"的高度概括性和廣泛實用性,"綠肥紅瘦"不火得了?
迴歸作品,我們更可窺見易安"綠肥紅瘦"之中的婉婉深情。一夜風雨,醒後殘酒未消。試問"捲簾人",一"試"字,情感之微顯。"捲簾人"答以"依舊",距離上"捲簾人"看花更近,回答亦是平平。捲簾人親近視角中的花依舊,易安在榻上反而想到經歷一夜風雨的花應是"綠肥紅瘦"。易安的玲瓏心此間被無限放大,其所形容遠勝花之形,更是嘆盡了群芳在雨後的零落,可謂看花賞花人不及惜花人。正如清人黃了翁《蓼園詞選》雲:"一問極有情,答以"依舊",答得極淡,跌出"知否"二句來,而"綠肥紅瘦"無限悽婉卻又妙在含蓄,短幅中藏無數曲折,自是聖於詞者。"。易安榻上知花之瘦,亦如莊子濠上知魚之樂矣,可見其清真意切。
附:
如夢令·昨夜雨疏風驟
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。
1.雨疏風驟之後,花落了,所以葉多花少,綠肥紅瘦。
疑問:詞中間捲簾人說海棠依舊,依舊的意思就是跟以前一樣。前邊說依舊,後邊說花落得多所以綠肥紅瘦,前後矛盾。
2.海棠花樹是春天為數不多的開花時葉子已經萌出不少的樹,而且有的海棠花並非全紅,靠近花蕊發白,花邊才發紅。所以,海棠開花的時候,區別於桃花、櫻花的特徵就是“綠肥紅瘦”。
但是感覺前邊寫雨疏風驟又有點白鋪墊了。
到底哪種理解是正確的呢?
到底該怎麼理解
回覆列表
第一種理解是正確的!
古詩中的海棠均強調以“紅”為主!
比如陸游《水龍吟》有一句“海棠如醉,桃花欲暖。”這裡的“醉”指的是酡紅,“暖”指的是粉紅。
比如晏殊《玉樓春》有一句“旋開楊柳綠娥眉,暗拆海棠紅粉面”這一句明確交待出了海棠的“紅”。
比如韓淲《菩薩蠻》有一句“梅片已飛香。海棠紅試妝。”此處的海棠亦是“紅色”,他還有一首《臨江仙》中有“海棠紅欲褪,玉釧怯春衫。”也是紅色。
比如李曾伯《滿江紅》有一句形容海棠的“一片殷紅新錦樣,天機知費春多少。”更是紅色,而且是深紅!
再比如趙長卿《鷓鴣天》有一句“蜂蜜釀成花已飛。海棠次第雨胭脂。”這裡的“胭脂”即指紅色。另一首《菩薩蠻》也有“海棠紅未破。勻糝胭脂顆”之句。
顯然,如果在詩詞中說到了海棠的顏色,一般而言都是指嫩紅或者粉紅。至於題主所說的“白”並不被詩人在意或介意。
李清照寫這首詩的時候,小可認為應當是新婚暫別之時。雖然詞中沒有精準資訊,只有一個丫環(捲簾人)。
“濃睡不消殘酒”意味著頭一天晚上喝了許多酒,睡得很深,而且今天早上可能起來晚了(需要丫環叫醒)。晚上喝大酒,早上不起來,儘管她父親李格非很開明,估計也不會如此寵溺,只能是趙明誠因公出差,以李清照的灑脫自然是肆意一番才好!
當時李清照要麼在汴京居住,要麼在章丘居住(小可認為是章丘,夫妻小別之際)。而海棠花的花期是四到五月,即農曆三月四月左右,而此時應當是不是初春,海棠花開得比較茂盛。因此“昨夜雨疏風驟”,重點不是雨的小,而是風的大。因為風大,所以吹落了許多海棠花。
海棠花開得茂盛,便顯得枝葉較少。而被急風一夜吹落之後,相對來說自然枝葉的綠色便顯示了出來。
所以,“綠肥紅瘦”的精準場景是,因為海棠花只剩下了幾朵,枝葉的綠色便顯示了出來。