上聯，明月照沙窗，格格‘個個’孔明諸葛亮，

下聯，白雲行星亮，處處‘去去’雲移可見光。

是了，歷史上確實有這個記載，紀曉嵐小妾提出的對聯，紀曉嵐沒有對出來。關於這個對聯，只有到了民國的時候，有個學者，才一句梅蘭芳的字對出了下聯。

人無完人，不可能面面俱到，紀曉嵐也是。關於紀曉嵐沒有對出的對聯不止這一個。還有一個記載，就乾隆帝偶然得到的一個對聯，紀曉嵐對的不好，卻有人對出了更高明的，這到底怎麼回事，且聽下文分解。

據說，有一次乾隆微服私訪，帶著文武百官出行，到了午時吃飯的時候，抬頭一眼看見了有個叫“天然居”的酒樓，忽然靈感迸發，想出了一個上聯：“客上天然居，居然天上客”。這幅對聯妙就妙在詞句從左往右讀，和從右往左讀，正好組成了上聯。並且“客上天然居”又正好是當下的活動形態，而“居然天上客”，卻又雄渾大氣，霸氣靈刃，實在是一幅好上聯。

乾隆說出之後，也覺得十分滿意，就轉身讓身邊的紀曉嵐接下聯。紀曉嵐略一沉思，竟心有餘悸，知道這幅對聯不是好對的。於是苦笑著回乾隆道：“皇上的這個上聯意境深遠，奴才佩服的五體投地，一時定然是對不上來的，還請皇上假以時日”。乾隆聽後十分高興自得，沒想到這神來之筆的一個對聯竟然難倒了紀曉嵐。

話說，乾隆和紀曉嵐等人吃完飯後，繼續遊山玩水。可是紀曉嵐根本沒有心思玩，他知道作為滿清第一大才子，要是對不上皇上的這個對子，是很丟面子的，何況身邊又有和珅等文武百官。所以紀曉嵐無心看風景，一直低頭沉思著下聯。可恰好遊玩到正定縣城東大佛寺時，紀曉嵐抬頭看見巍峨的大佛，忽然也來了靈感，對出了下聯“人過大佛寺，寺佛大過人”。紀曉嵐心裡也是明白的雖然自己對上了乾隆的這個對聯，卻明顯自己的對聯只能算作拼湊，和上聯比起來，意境高雅根本不在一個層級上。

話說，轉眼就是好多年過去了，一直到了紀曉嵐晚年。有一次他回到老家滄州，和同鄉的才子們喝酒聊天的時候，忽然想起了自己也算得意之作的和乾隆的那幅對聯。他本來是想難倒同鄉才子，也好標榜一下自己，誰知道同鄉有一個叫張蓮的老鄉，年齡和紀曉嵐相仿，據說他們當年曾是師兄弟。張蓮聽了紀曉嵐和乾隆的這個對對子故事後，忽然大笑：“紀曉嵐啊紀曉嵐，虧得你還是滿清第一大才子，這麼容易的對聯你竟然對出個這麼沒有意境的下聯”。

紀曉嵐聽後愕然。這時張蓮朗聲說道，來，我來對個下聯。大家恭耳，卻見張蓮沉思片刻道：“僧遊雲隱寺，寺隱雲遊僧”。眾人聽後拍手叫好，紀曉嵐一看便知道這個對聯不管從平仄、音律，還是意境上都高出自己的那個對聯百倍，於是也附和稱讚。

所以，一直到了現在，在河北滄州一帶的民間還流傳著“不如張連”的故事，其實這個故事最原始的背景就是，張蓮對上乾隆那個連紀曉嵐都對不出的對聯的故事。