回覆列表
  • 1 # 祉凝英語小站

    這個問題很有意思,有些時候我們只是循規蹈矩,老師教什麼我們學習什麼,卻不知道那些知識因何而來。此問題本人也只是猜測,僅供參考哦為什麼0-20都是獨特的英文單詞對應,應該是跟古人的計數法有關係,而且有可能全世界都在因為貿易原因互相影響。

    比如英語中a dozen一打就是代表的12,其實不光光是英語那麼表達,中國古代一斤代表16兩,也就是我們成語說的半斤八兩,其實法語也是從17開始的複合書寫,即10+7。所以個人推測,在最初,常用計數也就是到10幾,而到後來有了十進位制才想辦法解決後面的數字,直接在原有的基礎上組合,即簡單有直觀。

    其實表示十幾的數字也是有一些門道的,比如13thirteen;14fourteen;15fifteen;16sixteen;17seventeen;18eighteen;19nineteen.這7和數字的綴尾其實是由ten轉化而來的,具有“比十還多出...”的意思,比如13thirteen是比10還多出3的意思;而20twenty; 30thirty;40fourty;50fifty等等其中的綴尾ty也是有ten轉化而來,比如20twenty,是2個10,是2跟10直接組合成詞,以此類推。

    有沒有發現,研究數字也挺有意思的

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • LOL無限火力誰單挑遠古龍最容易?