-
1 # 帥氣的蝸殼
-
2 # 任逍遙161424122
給球星起綽號,中國球迷就沒輸過!那真是五花八門,腦洞大開,古今中外,蘿蔔白菜,。腦洞大到無法一一道來,大概幾種吧。一是意譯,比如拉里伯德綽號“大鳥”,“bird”直接翻譯過來就是了。二是音譯,諾維斯基綽號“司機”,就是最後兩個字的同音詞。三是球員風格,這裡面有外國球迷貢獻的我們直接用的,比如威爾金斯綽號“人類電影菁華”,也有中國球迷貢獻的比如安德森綽號“人類蠕動菁華”,很顯然靈感來自前面那個菁華,但是逗比指數立馬呈現。四是江湖地位,喬丹綽號“幫主”,這很明顯了吧!勒布朗詹姆斯的“小皇帝”,你就能看出球迷對他的讚賞和期待。五是球員自封,奧尼爾是典型代表,什麼“超人”“大仙人掌”,這傢伙給別人起綽號也是樂此不疲,可以說很有娛樂精神了。六是旁證博引(強拉硬扯),科比綽號“黑曼巴”,其他“黃曼巴”“白曼巴”應運而生,總之就是牛逼人物了。七是什麼,請大家補充。
-
3 # 生活密探Vlog
首先第一位,詹姆斯。被人們稱為詹皇,小皇帝。因其在球場時那種不可一世的,強大的球場統治力,以及霸氣的球風而得名,人稱“King james”.
“庫日天”,這個外號厲害了。庫裡因其吊炸天天的三分球能力,各種出神入化的三分表演。三分能力和得分爆炸力十分的可怕。被球迷們稱為庫日天,當然也是名副其實了!哈哈哈!他那日天絕技只有他一人能夠擁有!
接下來這位就是威少,維斯布魯克了,威少的稱號那就更有意思了,人稱“忍者神龜”。因其長相與神龜有幾分相似,以及他那彪悍的球風,身體素質爆炸,你會常常看到威少在比賽中那種肆無忌憚的暴虐籃筐。因此被人們稱作“忍者神龜”,也從一個側面反映出了,威少個人出眾的能力。
第四位呢就是安東尼,人稱“甜瓜”。由於安東尼長相圓潤,而且他十分喜歡笑。讓人們感覺很甜,很可親的感覺。
怎麼樣甜吧,哈哈!還是有一定道理的!
第五位是普度眾生的“佛祖”,沒錯就是湯普森。湯普森,一副普度眾生的佛祖相。因此被人們稱為佛祖。
第六位杜蘭特,人稱“死神”,“書包杜”。
“死神”:因其恐怖的得分能力,以及在關鍵時刻展現出來的殺手本色,被稱為死神。
“書包杜”,因為杜蘭特在採訪的時候,或是其他時候總是喜歡揹著一個書包,久而久之就被球迷們叫做書包杜了!
最後一位那就是我們的科老大,“黑曼巴”,“小飛俠”科比。科比因其頑強得意志,用不言棄,敢於挑戰一切,無所畏懼的精神被稱為曼巴精神。
小飛俠的由來,科比因其超強的運動能力,超人般的身體素質,尤其是他恐怖的彈跳能力,被人們稱為小飛俠。是對科比超強運動能力的認可。
-
4 # 灌籃HOOP
每個巨星都會伴隨著一個如雷貫耳的綽號,每個綽號又有一段令人津津樂道的故事,今天我們就來扒一扒其中幾位籃球明星綽號的來歷。
科比-布萊恩特 綽號:黑曼巴
科比曾被問:如果非要找一種動物來比喻你,你會選擇什麼動物? 當時科比毫不猶豫地答道:“Black Mamba!”黑曼巴確實和科比很像,速度快、攻擊力強、無所畏懼!
勒布朗-詹姆斯 綽號:小皇帝
King James這個外號從他高中時就有了,當時的隊友都這樣叫他,詹姆斯為什麼叫小皇帝,比較正確的說法是詹姆斯的英文綽號King,來源於英王詹姆斯欽定聖經 King James Version of the Bible。而詹姆斯在參加選秀時被稱為天選之子,並且打球風格非常霸氣,加上媒體和耐克的宣傳King James就這樣傳開了,翻譯到中文就成了小皇帝。
蒂姆-鄧肯 綽號:石佛
當年馬刺雙塔時,TD是其中一塔。因為他在場上木訥,人們以為他是石頭,叫他石塔。後來,海軍上將退役了,TD帶領馬刺拿了幾次冠軍,他的能力與影響力已經升級了,有他在一切都可以搞定。聯想到萬能卻喜怒不形於色的佛祖,人們把他叫石佛了。
-
5 # 山終究為峰
1.根據球星的發展歷程
2.根據球星的標準動作
3.根據球星的性格
4.根據球星的身體素質
5.根據球星的球隊
回覆列表
如果每個都回答的話很困難,不過可以介紹幾種:1.英文名翻譯,比如熱火隊的懷特塞得-Whiteside,white是白色,side是邊界,所以中國球迷叫他白邊
2.打球風格,比如科比打球進攻快又狠,經常給出致命一擊,所以稱其為“黑曼巴”(一種劇毒無比的蛇)
3.現在猛龍隊的丹尼-格林,以前馬刺隊,因為經常打鐵,這不就是“鐵林”嗎?而中國有個經常演皇帝的演員叫張鐵林,所以叫他皇阿瑪
其實還有很多取外號的小故事,比如雄鹿隊的“字母哥”,因為英文名有26個字母,又長又難念,所以叫他“字母哥”.