-
1 # 小鑫說遊戲
-
2 # 草根談娛樂
Marel這個單詞本身就是驚奇的意思，而Marvel Comics舊譯為“驚奇漫畫”，2010年9月Mavel宣佈其正式中文名為“漫威”，而Captain Marvel中文名仍然是“驚奇隊長”！驚奇隊長首次出現在漫威電影《復仇者聯盟3》的彩蛋中，神盾局局長獨眼龍發現情況不妙在最後時刻發信息給驚奇隊長！
於是大家便對驚奇隊長的能力產生了好奇，並且很多網友會有疑問，那就是既然有驚奇隊長這個角色為何不早點讓她出山？
從《復仇者聯盟3》的彩蛋我們可以感覺到只有在特別的情況獨眼龍才會叫驚奇隊長出山，獨眼龍看到一些人隨機地消失意識到了此次情況的不一樣，而且獨眼龍也感覺到了自己馬上會消失，於是在最後時刻發信息給驚奇隊長！
此時獨眼龍發信息給驚奇隊長還有另一個原因，那就是獨眼龍信任的美國隊長和黑寡婦等人已經在《美國隊長3》結尾不知所蹤，復仇者聯盟只剩下的鋼鐵俠和羅迪，外獨眼龍的意識中這兩人是不需要通知的，他們早晚會知道情況，所以第一時間獨眼龍想到通知驚奇隊長！
說到這裡想必大家也意識到了，那就是驚奇隊長可能不在地球，倘若驚奇隊長在地球的話獨眼龍也會意識到驚奇隊長會發現異常，也無需獨眼龍通知驚奇隊長，以上是以獨眼龍的意識為出發點，因為獨眼龍並不知道全宇宙一半的生靈都在隨機消失！
那麼驚奇隊長在哪裡呢？多半是在外太空執行任務，這也是為何驚奇隊長一直沒有出現在地球的原因！那麼，驚奇隊長都有哪些能力呢？
原著漫畫中的驚奇隊長的能力可以說是逆天的，最厲害的兩個能力就是超越光速的速度和能量控制，超越光速意味著什麼，意味著可以穿越時空，能量控制意味著什麼，意味著宇宙的很多能量形態都可以被驚奇隊長控制，驚奇隊長還可以控制這些能量進行攻擊，那麼無限寶石的能量也是能被驚奇隊長控制的！
但是，按照漫威電影的慣例，驚奇隊長的能力一定會被削弱，如果不削弱，那麼驚奇隊長一個人就可以吊打滅霸了，那麼，驚奇隊長到在漫威電影中到底是個什麼樣的存在呢？我們等到《驚奇隊長》上映了就知道了！
-
3 # 影迷也瘋狂
Marel這個單詞本意是“驚奇”，所以Captain Marvel是根據單詞意思翻譯為“驚奇隊長”，而漫威漫畫的中文名則是根據Marel單詞的發音直譯的。
根據這個單詞，我們不能發現驚奇隊長就是漫威的親兒子，能力肯定是超強的，這一點不用懷疑。
驚奇隊長原本是地球上的一位女性飛行員，因為被克里人的宇宙能量束擊中而獲得了能力，她不僅可以超光速飛行，還能吸收和控制任意形態的能量，是現有漫威電影宇宙裡最強的超級英雄。
2019年3月8日上映的電影《驚奇隊長》也是漫威第一部女性超級英雄電影，影片將講述驚奇隊長的身世和超能力，為《復聯4》的上映做好鋪墊。
《驚奇隊長》首款預告片9月18日放出，24小時網路播放量高達1.09億次，可見全球漫威迷對這部影片有多期待了。
你期待嗎？
-
4 # 時間的河Omnis
漫威（ Marvel Comics）是美國漫畫巨頭之一，現為迪士尼旗下品牌。它創立於1939年，並在1961年正式更名為 Marvel，曾譯名就叫做“驚奇漫畫”。
Marvel名字本就有驚奇的意思。如此這般為了避免重複。
-
5 # 核言碎語by溫柔偆侊
漫威是音譯當然不行了，就和假洋鬼子沒事蹦兩個英文詞，你能明白嗎？當然流行的外來語也可以懂，比如巧克力、巴士、芝士之類的
回覆列表
在看完《復聯三》之後，很多電影觀眾都開始瞭解驚奇隊長到底是何許人也，而且不少人發現驚奇隊長的英文名是Captain Marvel。中文直譯就是漫威隊長。
其實要想了解名字起源我們得來了解一下漫威的起源。
漫威漫畫公司（Marvel Comics）是美國與DC漫畫公司（Detective Comics）齊名的漫畫巨頭，它創建於1939年，於1961年正式定名為Marvel，舊譯為“驚奇漫畫”，曾用名“時代漫畫”（Timely Comics）、亞特拉斯漫畫（Atlas Comics）。從漫威起源就能看出，1961年定名的漫威舊譯是驚奇漫畫。驚奇隊長則是1967年12月首次登場。