-
1 # 西站日誌
-
2 # 東籬ZWH
《銅雀臺賦》是三國時曹植所作,原詩句有:
” 連二橋於東南兮,若長空之蝦蠑。”二橋指由銅雀臺始至金虎臺和玉龍臺的兩座橋古代“橋”和“喬”是一回事。孔明用計激周瑜把銅雀臺賦中的原詩句改成“攬二喬於東西兮,樂朝夕之與共”以此激怒周瑜,堅定他做戰的決心。
《銅雀臺賦》在《三國演義》和《三國志中》是不一樣的,有很多是後人改動的。
-
3 # 杏林帥哥
覽二喬橋於東南兮,樂朝夕之與共,本是曹植在《銅雀臺賦》中的一句話,本意是說,等曹操閒來無事時,坐在銅雀臺上,悠閒地看著銅雀臺東南方的兩座飛橋,一座叫玉龍,一座叫金鳳。
諸葛亮為了激怒周瑜,耍了點小聰明,講這句話該成了攬二喬,曹操,曹丕父子本來就喜歡搶別人的老婆,被諸葛亮這麼一說,,周瑜怒了:老曹你想跟我老婆耍流氓,盤他!
諸葛亮的目的達到了。
-
4 # 江南土哥
《銅雀臺賦》中的二喬不是指三國美女大小二喬。 《銅雀臺賦》是東漢末年曹植在今河北省邯鄲市臨漳鄴城銅雀臺落成時所作,為漢賦中的經典作品,文辭華美。當時銅雀臺建成後曹操召集文武在臺前舉行比武大會,又命自己的幾個兒子登臺作賦。其中曹植下筆成章,寫下這篇賦。 建安十五年,曹操擊敗袁紹及其三子,並北征烏桓,平定北方。於是在鄴(在河北省邯鄲市臨漳))建都,於漳河畔大興土木修建銅雀臺,高十丈,分三臺,各相距六十步遠,中間各架飛橋相連。然後曹植寫出這部作品。曹操看了後大為讚賞,封其為平原侯。《銅雀臺賦》全文如下: 從明後以嬉遊兮,登層臺以娛情。 見太府之廣開兮,觀聖德之所營。 建高門之嵯峨兮,浮雙闕乎太清。 立中天之華觀兮,連飛閣乎西城。 臨漳水之長流兮,望園果之滋榮。 立雙臺於左右兮,有玉龍與金鳳。 連二橋於東西兮,若長空之蝦蠑。 俯皇都之宏麗兮,瞰雲霞之浮動。 欣群才之來萃兮,協飛熊之吉夢。 仰春風之和穆兮,聽百鳥之悲鳴。 天雲垣其既立兮,家願得而獲逞。 揚仁化於宇內兮,盡肅恭於上京。 惟桓文之為盛兮,豈足方乎聖明! 休矣美矣!惠澤遠揚。 翼佐我皇家兮,寧彼四方。 同天地之規量兮,齊日月之暉光。 永貴尊而無極兮,等君壽於東皇。 御龍旗以遨遊兮,回鸞駕而周章。 恩化及乎四海兮,嘉物阜而民康。 願斯臺之永固兮,樂終古而未央。 《三國演義》中,諸葛亮用自己的聰明才智,將銅雀臺賦中的“連二橋於東西兮,若長空之蝦蠑”改成“攬二橋於東南兮,樂朝夕之與共。”巧妙的改變了文中“二喬”的原意,以此將周瑜激怒,堅定他抗曹作戰的決心。在原文中,蝦蠑就是虹,二橋指從銅雀臺出發連線金虎臺和玉龍臺的兩座橋。在古代,“喬”和“橋”是同義字。而恰好周瑜和孫策的妻子也姓喬。因此很容易混淆。另:《銅雀臺賦》作於建安十五年(210年),赤壁之戰發生於建安十三年(208年),可見羅貫中引用時忽略了成文時間,也可證明這是演義虛構情節。 後又有唐代詩人杜牧寫下詩歌《赤壁》: 折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。 東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。 更是以訛傳訛,讓後人誤認為曹操造銅雀臺,目的就是為了將二喬金屋藏嬌,更有甚者,有人更認為曹操下江南攻打吳國,是為二喬而來,這讓曹操背黑鍋背了千餘年!
-
5 # 想吃小籠包
《銅雀臺賦》的二喬並不是指大小喬,甚至《銅雀臺賦》裡並未出現過二喬兩字。
《銅雀臺賦》是建安十五年(東漢末年)曹操的兒子曹植所做。那年銅雀臺落成,曹操大宴文武百官。
有酒宴無詩可不成,再說為了在文武百官面前顯得出老曹家的能耐,曹操的幾個兒子相繼登臺做賦。
其中自然是那位寫下“本是同根生,相煎何太急”的曹植拔了頭籌。
而關於曹植寫的《銅雀臺賦》在歲月的沖刷下流傳至今有了許多的版本。
比如裴松之在《三國志》裡收錄的《銅雀臺賦》,這個版本的《銅雀臺賦》裡並未見二喬二字。
當然還有一個廣為流傳的版本《銅雀臺賦》,裡面有句話是連二橋於東西兮,若長空之蝦蠑。
這個版本的《銅雀臺賦》裡是出現了二橋兩字,但不是這個二喬。
這個版本的二橋指的是從銅雀臺出發連線金虎臺和玉龍臺的兩座橋。
而之所以會出現“二喬”的誤會,是因為一個故事太深入人心了。在《三國演義》中,那位多智近乎妖的諸葛先生生生把《銅雀臺賦》裡的“連二橋於東西兮,若長空之蝦蠑”改為“攬二橋於東南兮,樂朝夕之與共”。
在古代“橋”與“喬”是同義字,諸葛先生這一改,這《銅雀臺賦》的意義馬上就變得不同了。
雖然在演義裡有位喊出了“兄弟如手足,女人如衣服”,但我們周都督可不是這樣的人,你敢動我的女人,我就燒了你的百萬大軍。
故事很精彩,可《銅雀臺賦》作於建安十五年(210年),赤壁之戰發生於建安十三年(208年)。
回覆列表
是指金虎臺和玉龍臺連結銅雀臺之間的兩座橋。諸葛亮偷樑換柱,把它說成了大小二喬,激怒了周瑜,吳蜀聯合打敗曹操。這是孔明一計。