回覆列表
  • 1 # 好學陽光a

    出自崔郊的《贈婢詩》。而且紅塵二字是改動的,原文應為:

    《贈婢詩》

    唐·崔郊

    公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。

    侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。

    譯文:公子王孫整天追逐你身後輕塵,你卻如同綠珠淚水溼透了羅巾。

    一旦嫁到豪門就像是深陷大海,從今後昔日情郎也變成陌生人。

    《贈去婢》是唐代詩人崔郊創作的一首七絕。此詩首句透過對“公子王孫”爭相追求的描寫突出女子的美貌,次句以“垂淚滴羅巾”的細節表現出女子深沉的痛苦,三、四兩句說女子一進權勢之門便視自己為陌路之人。

    全詩高度概括地寫出詩人所愛者被劫奪的悲哀,反映了封建社會因門第懸殊而造成的愛情悲劇,寓意頗深,表現手法含而不露,怨而不怒,委婉曲折。

  • 2 # 餘生有好運

    一入紅塵深似海,從此快樂是路人。”這句話意思是:踏入繁華的都市,經歷世間的悲歡離合,也就沒有了快樂。這句話是仿寫唐代詩人崔郊的“侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。”

    贈去婢

    唐代:崔郊

    公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。

    侯門一入深如海,從此蕭郎是路人

  • 3 # 使用者4670606335740

    一如紅塵深似海 回頭已是百年身指的就是這個世間,紛紛攘攘的世俗生活。深似海只是形容生活環境的複雜;回首往事,歷歷在目,彷彿就在眼前,但是其實已經一百年過去了...(百年是借用,感指時間過去很久了)。

    所以這兩句的意思就是這個世界紛紛攘攘的世俗生活如此的複雜;回首往事時光飛逝,感嘆人生不能重來。

  • 4 # 搖曳盛開

    “一入紅塵深似海,從此快樂是路人。”這句話意思是:踏入繁華的都市,經歷世間的悲歡離合,也就沒有了快樂。這句話是仿寫唐代詩人崔郊的“侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。”

    贈去婢 唐代:崔郊

    公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。

    侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 母乳餵養有什麼誤區?產後如何恢復小蠻腰?