-
1 # 使用者269308123051
-
2 # 大大的板磚
有一個人寫了一個繡(繍)字問婚姻男女的事情。程省說:“這一樁婚姻肯定會成功,而且很美滿。”那個人問原因,程省就說:“看這個繍(繡)字的左右,正是紅絲緊繫簫(蕭)郎足也,郎才女貌,郎情妾意,姻緣自成圓滿也。更何況字末三川六段,合於天地交泰之意。所以夫婦偕老,白頭共好。一番話說的那個人美滋滋的,歡歡喜喜地回去了。到了年底十二月時間,他們果然成親了。 在這裡,程省用了一句批語“紅絲緊繫簫(蕭)郎足”,然而“蕭郎”這一詞語的來歷如何?為什麼蕭郎即能代表如意郎君?? 我們若翻看《全唐詩》,便會發現,許多愛情詩中的女主人公所思慕的男戀人都叫“蕭郎”,唐以後的宋、清也都有這種用法,而唐以前則未見用法。 比如: 唐-無名氏《樂府詩話·門外猧兒》 "門外猧兒吠,知是蕭郎至。剗襪下香階,冤家今夜醉。扶得入羅幃,不肯脫羅衣。醉則從他醉,猶勝獨睡時。"
-
3 # 老街味道
問題:蕭郎,在古時一般指什麼?典故?
前言蕭郎在古代有兩種含義,第一,姓蕭的男子;第二,男子的美稱, 有很多詩中,女子稱呼自己的戀人為蕭郎。
一、姓蕭的男子1、《列仙傳》中的蕭郎:
蕭史者,秦穆公時人也,善吹簫,能致孔雀白鶴於庭。穆公有女字弄玉,好之。公遂以女妻焉,日數弄玉作鳳鳴,居數年,吹似鳳聲,鳳凰來止其屋。公為作鳳台。夫歸止其上,不下數年,一旦皆偕隨鳳凰飛去。故秦人留作鳳女祠於雍,宮中時有簫聲而已。弄玉乘鳳,蕭史乘龍,這個典故在古詩詞中是熟典。
留別(唐·上元夫人)
蕭郎不顧鳳樓人,雲澀回車淚臉新。愁想蓬瀛歸去路,難窺舊苑碧桃春。與鳳樓人聯絡到一起,可知這個典故是弄玉蕭史的故事。
2、梁武帝蕭衍
《梁書·武帝紀上》:
儉 一見( 蕭衍 )深相器異,謂 廬江 何憲 曰:‘此 蕭郎 三十內當作侍中,出此則貴不可言。’梁武帝也是一位大詩人,他的詩中也用過 蕭史的故事。
遊仙詩(南北朝·蕭衍) 水華究靈奧,陽精測神秘。具聞上仙訣,留丹未肯餌。潛名遊柱史,隱跡居郎位。委曲鳳台日,分明柏寢事。蕭史暫徘徊,待我升龍轡 。3、宰相蕭瑀
李淵(唐高祖)建國初期,非常信任宰相蕭瑀。據《唐書》:
武德初,軍國政事悉關宰相蕭瑀。高祖臨軒聽政,引瑀升御榻而坐,呼為蕭郎。不僅唐高祖重視蕭瑀,唐太宗李世民也寫過一首著名的絕句《賜蕭瑀》
疾風知勁草,板蕩識誠臣。勇夫安識義,智者必懷仁。4、隨便某一個姓蕭的人
送蕭處士遊黔南(唐·白居易) 能文好飲老蕭郎,身似浮雲鬢似霜。生計拋來詩是業,家園忘卻酒為鄉。江從巴峽初成字,猿過巫陽始斷腸。不醉黔中爭去得,磨圍山月正蒼蒼。二、男子的美稱有的詩中女子稱呼自己的戀人為蕭郎。在古詩詞中,因為蕭史的故事,蕭郎被作為了男子的美稱,至於姓什麼變得不重要。
公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深似海,從此蕭郎是路人。結束語古人寫人物用典的時候,常常用與人物同姓名的歷史人物,或者大家都熟知的神話人物。
蕭郎從蕭史的故事引申為男子的代稱,類似於晉謝道韞有文才,後人因稱才女為“謝娘”。 唐宰相李德裕家歌妓叫謝秋娘,後來“謝娘”也泛指歌妓。
至於蕭郎是否姓蕭,謝娘是否姓謝,都無所謂了。
回覆列表
是詩句中的“蕭郎”嗎? 贈婢詩
公子王孫逐後塵,
綠珠垂淚滴羅巾。
候門一入深似海,
從此蕭郎是路人。
唐末範攄《云溪友議》載:唐元和年間,秀才崔郊與其姑母的一個婢女互生情愫,互相愛慕。但是後來婢女卻被賣給了顯貴於某。崔郊悲傷悵惘不已。一年寒食節,偶爾外出的婢女,邂逅了崔郊,崔郊百感交集,寫下《贈婢詩》:“公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。候門一入深似海,從此蕭郎是路人。”詩人被奪取所愛的悲哀,我們不難體會。後來於某讀到此詩,為崔郊的痴情所感動便讓崔郊把婢女領去,一時傳為美談。
“侯門一入深如海,從此蕭郎是路人”,“侯門”指權豪勢要之家。“蕭郎”是詩詞中習用語,泛指女子所愛戀的男子,此處是崔郊自謂。這兩句沒有將矛頭明顯指向造成他們分離隔絕的“侯門”,倒好象是說女子一進侯門便視自己為陌路之人了。但有了上聯的鋪墊,作者真正的諷意當然不難明白,之所以要這樣寫,一則切合“贈婢”的口吻,便於表達詩人哀怨痛苦的心情,更可以使全詩風格保持和諧一致,突出它含蓄蘊藉的特點。詩人從侯門“深如海”的形象比喻,從“一入”、“從此”兩個關聯詞語所表達的語氣中透露出來的深沉的絕望,比那種直露的抒情更哀感動人,也更能激起讀者的同情。