回覆列表
  • 1 # SFFG45SS

    因為漢語是孤立語,不是屈折語。

    分析語,又稱孤立語(注意,“孤立語言”並不等同於“孤立語”,前者指的是與任何其它的語言不存在親屬關係的語言。為了避免混淆,下文會採用“分析語”來稱呼後者)或詞根語,這類語言的特點在於其一般不是透過詞形變化(即詞的內部形態變化,又稱作屈折變化)來表達語法的作用,而是透過獨立的虛詞和固定的詞序來表達語法意義,而且一般而言,分析語缺乏多數的格變化。

    1、沒有豐富的形態變化,詞本身顯示與別的詞的關係。

    2、既無內部屈折也無外部屈折,靠語序和虛詞。

    3、一種語法手段可表多種語法意義,一種語法意義可用多種語法手段表示。

    4、沒有詞尾語素。

    具綜合語特色的古漢語單字詞佔版面的空間的確是少很多,但如果要全記得並純熟應用這些單字詞,難度會比學習具分析語特色的多字詞高很多,而且漢字/詞的數量也會無止境的增加下去,因此,這種方法漸漸發展到盡頭。今天,漢語改用分析語的方法,用有限的字構成無限的詞,而放棄了為每個詞造一個新的單字的做法。也正因為這個原因,漢字的數量沒有大量的增加下去,新詞均用既有的舊字構成,因此很多詞均能顧名思義,懂漢語的人學習新詞時不一定需要查詞典,因此,中文詞典的改版密度,也遠遠不及英文詞典來得頻密。

    除了漢語外,彝語、壯語、苗語、越南語、巴布亞皮欽語等都是分析語的例子。

    希望我能幫助你解疑釋惑。

  • 2 # SFFG45SS

    因為漢語是孤立語,不是屈折語。

    分析語,又稱孤立語(注意,“孤立語言”並不等同於“孤立語”,前者指的是與任何其它的語言不存在親屬關係的語言。為了避免混淆,下文會採用“分析語”來稱呼後者)或詞根語,這類語言的特點在於其一般不是透過詞形變化(即詞的內部形態變化,又稱作屈折變化)來表達語法的作用,而是透過獨立的虛詞和固定的詞序來表達語法意義,而且一般而言,分析語缺乏多數的格變化。

    1、沒有豐富的形態變化,詞本身顯示與別的詞的關係。

    2、既無內部屈折也無外部屈折,靠語序和虛詞。

    3、一種語法手段可表多種語法意義,一種語法意義可用多種語法手段表示。

    4、沒有詞尾語素。

    具綜合語特色的古漢語單字詞佔版面的空間的確是少很多,但如果要全記得並純熟應用這些單字詞,難度會比學習具分析語特色的多字詞高很多,而且漢字/詞的數量也會無止境的增加下去,因此,這種方法漸漸發展到盡頭。今天,漢語改用分析語的方法,用有限的字構成無限的詞,而放棄了為每個詞造一個新的單字的做法。也正因為這個原因,漢字的數量沒有大量的增加下去,新詞均用既有的舊字構成,因此很多詞均能顧名思義,懂漢語的人學習新詞時不一定需要查詞典,因此,中文詞典的改版密度,也遠遠不及英文詞典來得頻密。

    除了漢語外,彝語、壯語、苗語、越南語、巴布亞皮欽語等都是分析語的例子。

    希望我能幫助你解疑釋惑。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 引進種兔需要考慮哪些因素?