-
1 # 世外桃源ok
-
2 # 燕都易水寒
老版完勝!
央視版《三國演義》拍攝於1994年,全劇忠於原著,以氣勢恢宏的場面描繪了東漢末年到西晉統一天下之間的歷史,罵王朗雖是演義虛構,但是在《三國演義》本就是小說,不是歷史,老版《三國演義》拍攝這一段時,大部分臺詞引用原著,字字珠璣,句句誅心,令人拍案叫絕,先是王朗質問孔明為何興無義之兵,又一方面說蜀漢弱小,曹魏強大,從天下大勢談到個人抱負,叫諸葛亮速速退兵或以禮來降,孔明以王朗個人品質為切入點,令王朗無地自容,墜馬身死,(至於王朗幾朝元老,為何會被諸葛亮活活罵死,在我以前的文章中專門談論過這個問題,有興趣的朋友可以去看看)有理有據,尤其是最後一句的“我從未見過有如此厚顏無恥之人”更是被各種表情包、鬼畜影片所引用,剛才說了,這段臺詞大部分都是引用的原著,但是這段卻是電視劇的後期創作,原著中是:“老賊速退!可教反臣與吾共決勝負!”雖體現出了諸葛亮的儒者氣息(也有輕視王朗的意思——“你王朗只是一個悖主奸賊,不配與我為敵,叫你們主子來的意思”)但是不夠“狠”這個改編很是成功,也反映出演員精湛的演技和紮實的臺詞功底。
新版的名稱是《三國》而不是《三國演義》,拍攝於2010年,從名稱來看就知道導演並不是完全按照原著來拍的,很多都是後人的理解再創作,不知道是怕觀眾聽不懂還是導演水平不夠,臺詞都是白話,或者白話裡面硬摻進去幾句文言,讓人感覺很奇怪,罵死王朗這段給人的感覺就是:諸葛亮沒說幾句王朗怎麼就死了?還有最後的一句是“反賊速退,殺你汙我刀爾!”並不是不好,這句其實和原著要表達的意思差不多,但是給人的感覺太平平無奇了,遠達不到罵死一個人的地步,似乎是王朗上馬之前就已經心肌梗塞了,和諸葛亮罵不罵沒關係,在這背後反映的是演員臺詞功底的不紮實,陸毅雖然屬於實力派演員,但是和老版的老戲骨相比,還是顯得太過稚嫩。
新版改編比較多,也有許多原著中的情節沒拍(比如七擒孟獲,九伐中原)但是原著也是戲說,新三國在一定程度上代表的是現代人對三國的看法吧,但是新三國確實整體要遜色於老版(個人覺得新版臺詞有點雷人),概括起來就是:新版勝在武戲,老版長於文戲
-
3 # 波浪壯闊任我秀
《三國演義》電視劇老版我在電視中看了兩遍,閒的沒事又用手機下載看了一遍,總覺得有幾個經典形象我百看不厭,曹操(鮑國安飾)、關羽(陸樹銘飾)、諸葛亮(唐國強飾)等不愧是當代老戲骨,人物的神態一顰一笑、一招一式、一舉一動都刻畫的入木三分,堪稱經典。每次我都是整碟花生米,喝點小酒,邊喝邊看,真乃人生一大快亊。
後來又出現許多的翻拍版,我也斷斷續續看了幾集,總覺得沒有老版給力,沒有了那種看了上集想看下集的慾望,所以新版整個就沒看幾集,以致於一些主要角色的扮演者都不知道,所以我覺得我是沒有發言權的。
其實《三國演義》的劇情大多數人早己心中有數,書本上早己定格了,大多數人觀看的只不過是演員的表現手法,老版的之所以深入人心,是因為它的劇情按照小說編劇的,演員也是按照小說的描寫精心挑選的,符合人們心中的形象,當然受到人們的追捧。新版面世後,第一集就覺的不對勁,劉備、關羽、張飛的形象就讓人有失落感:首先是演員的身高不對,按小說描寫,劉備身高七尺五,張飛身高八尺,關羽身高九尺,應該是關羽最高,可熒屏中劉備和關羽身高差不多,張飛最矮;劉備在這集長噓短嘆,應該是一副憂國憂民的形象,可看上去象是一個落魄英雄,不能大展拳腳;張飛應該是豹頭環眼,秉性剛烈,可看上去卻像個二愣子。這或許就是讓人看不下去的原因吧,後束新版又隨癔刪減煮增添了許多情節,只好放棄了。
至於老版的罵王朗情節,我想簡短點評一下。大家都知道,《三國演義》一共神化了兩個人物,一個是關羽,人稱武聖、關公,另一個就是諸葛亮,後人把他奉為智慧的化身,諸葛亮成神之前,書中用了很多筆墨為他作鋪墊,如《出師表》、火燒新野、火燒博望坡、舌戰群儒、草船借箭、借東風、巧斷曹歸路、三氣周瑜等都是為了喧染諸葛之智,後期的罵王朗則是成神之筆,以致於後人提起諸葛亮就會脫口而出:氣死周瑜,罵死王朗。
唐國強在這集也確實下了很大功夫,加上導演組的配合,一個渾然天成的諸葛亮展現在觀眾眼前,他大義凜然,他嚴詞咄咄,他義憤填膺……那一身正氣衝雲霄,那一臉傲然懾三軍,感覺這不是在演戲,而是時光穿越,身臨其境。在當時的境況下,正常人都會汗流浹背,面色慘白,何況王朗是一個背主求榮,助紂為虐,毫無廉恥之人。他理屈詞窮,他愧對漢室,他無顏在三軍面前立足;他眼前發黑,氣血貫頂,心胸膨脹,想反擊那殷紅鮮血卻不自覺的從口中噴射而出,一頭栽倒在馬蹄下,向漢室二十四帝反醒去了。
整個情節渾然天成,看後熱血沸騰,蕩其迴腸。感謝唐國強老師,感謝老版導演組,感謝《三國演義》整個劇務……
回覆列表
老闆三國演義是比較經典的電視劇,諸葛亮罵死王郎,基本上按三國演義原著的語句進行的!新版三國諸葛亮罵死王郎,是按導演的思路添油加醋的語句而組成!新老二部三國電視劇相比,老闆三國演義從各方面強於新板三國,在武打方面新板超過老闆。特別喜歡看武打片和喜歡搞笑人,會說新板好!