《女友嫁人了新郎不是我》的歌詞大意:
我該如何告訴你我的愛人,愛情是怎樣發生的,無論你的眼睛是張開還是閉上,你都會夢見你的所愛,當編織我的夢的時候,老是想著某個人,當我愛上某個人,我投入他的懷抱,當你沐浴在愛河,你不會清醒也不會沉睡。
《女友嫁人了新郎不是我》歌詞全文及中文翻譯如下:
歌名:《Aankhen Khuli》/《女友嫁人了新郎不是我》
歌手:Shahrukh Khan/沙魯克·汗
歌詞:
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Hey aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Aaj hi yaaron kisi pe mar ke dekhenge hum/今天讓我們看看你要什麼
Pyaar hota hai yeh kaise karke dekhenge hum/讓我們看看愛情是怎樣發生的
Kisi ki yaadon mein khoye hue/當編織我的夢的時候
Khwaabon ko humne saja liya/老是想著某個人
Kisi ki baahon mein soye hue/當我愛上某個人
Apna use bana liya/我投入他的懷抱
Aye yaar pyaar mein koi/當你沐浴在愛河
Na jaagta na sota hai/你不會清醒也不會沉睡
Kya hai yeh jaadu hai koi bas jo chal jata hai/是不是有什麼魔法讓你盲目了
Tod ke pehre hazaaron dil nikal jata hai/即使有千重困難我的心也會克服
Door kahin aasmanon par/在遙遠的天堂
Hote hain yeh saare faisle/所有這些已經被決定了
Kaun jaane koi humsafar/誰也不知道什麼時候
Kab kaise kahan mile/會如何遇到他的愛人
Jo naam dil pe ho likha/刻在你心上的那位
Ikraar usi se hota hai/就是你所愛的
Yeh pyaar kaise hota hai./愛情是怎樣發生的
《女友嫁人了新郎不是我》的歌詞大意:
我該如何告訴你我的愛人,愛情是怎樣發生的,無論你的眼睛是張開還是閉上,你都會夢見你的所愛,當編織我的夢的時候,老是想著某個人,當我愛上某個人,我投入他的懷抱,當你沐浴在愛河,你不會清醒也不會沉睡。
《女友嫁人了新郎不是我》歌詞全文及中文翻譯如下:
歌名:《Aankhen Khuli》/《女友嫁人了新郎不是我》
歌手:Shahrukh Khan/沙魯克·汗
歌詞:
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Hey aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Aaj hi yaaron kisi pe mar ke dekhenge hum/今天讓我們看看你要什麼
Pyaar hota hai yeh kaise karke dekhenge hum/讓我們看看愛情是怎樣發生的
Kisi ki yaadon mein khoye hue/當編織我的夢的時候
Khwaabon ko humne saja liya/老是想著某個人
Kisi ki baahon mein soye hue/當我愛上某個人
Apna use bana liya/我投入他的懷抱
Aye yaar pyaar mein koi/當你沐浴在愛河
Aye yaar pyaar mein koi/當你沐浴在愛河
Na jaagta na sota hai/你不會清醒也不會沉睡
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Kya hai yeh jaadu hai koi bas jo chal jata hai/是不是有什麼魔法讓你盲目了
Tod ke pehre hazaaron dil nikal jata hai/即使有千重困難我的心也會克服
Door kahin aasmanon par/在遙遠的天堂
Hote hain yeh saare faisle/所有這些已經被決定了
Kaun jaane koi humsafar/誰也不知道什麼時候
Kab kaise kahan mile/會如何遇到他的愛人
Jo naam dil pe ho likha/刻在你心上的那位
Jo naam dil pe ho likha/刻在你心上的那位
Ikraar usi se hota hai/就是你所愛的
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai./愛情是怎樣發生的