天氣預報 weather forecast電視劇 teleplay脫口秀 talk show情景劇 sitcom (situation comedy)動畫片 animation/cartoon智力競答節目 quiz show音樂紀錄片（或其他） music documentary烹飪節目 cooking娛樂節目 entertainment新聞 news廣告 commercial/advest中國武打片 martial arts預告片 trailer（暫時想到這些，呵呵）