區別

1、部首：賬的部首是貝；帳的部首是巾。

2、釋義：賬是關於貨幣、貨物出入的記載；帳是由布製成的遮攔物。

3、用途：賬是用在金錢方面的字眼，例如賬簿，賬目等；帳是用在遮擋物中，例如蚊帳，帳鉤等。

4、來歷：賬原始時代貝殼是代金錢單位，賬和金錢相關，所以部首是貝；帳出於《釋名》。

“帳”字本身與會計核算無關，在商代，人們把帳簿叫作“冊”；從西周開始又把它更名為"籍"或"籍書"；戰國時代有了“簿書”這個稱號；西漢時，人們把登記會計事項的帳冊稱為“簿”。據現有史料考察，“帳”字引申到會計方面起源於南北朝。

南北朝時，皇帝和高官顯貴都習慣到外地巡遊作樂。每次出遊前，沿路派人張記幃帳，帳內備有各種生活必需品及裝飾品，奢侈豪華，供其享用，此種幃帳稱之為“供帳”。供帳內所用之物價值均相當昂貴，薪費數額巨大，為了維護這些財產的安全，指派專門官吏掌管並實行專門核算，在核算過程中，逐漸把登記這部分財產及供應之費的簿書稱為“簿帳”或“帳”，把登記供帳內的經濟事項稱為“記帳”。

以後“簿帳”或“帳”之稱又逐漸擴充套件到整個會計核算領域，後來的財計官員便把登記日用款目的簿書通稱作"簿帳"或"帳"，又寫作“賬簿”或“賬”。從此，“帳”、“賬”就取代了一切傳統的名稱。

　 在1983年中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編輯的《現代漢語詞典》中，把"賬"字歸入“帳”字第２義項之中，即把關於貨幣、貨物出入記載意義的“賬”字歸併到“帳”字中，“賬”字並無單獨解釋。

在1994年中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編輯的《現代漢語詞典》中，把“帳”和“賬”分開單獨註釋。“帳”字兩層含義，一是用布、紗或綢子等做成的遮蔽用的東西，如帳幕、帳篷；二是“帳”同“賬”。“賬”字專用於關於貨幣、貨物出入記載，如賬本、賬簿等。

由此可見，“帳”字含義比"賬"字含義廣一些，“帳”字通"賬"字，換言之，有關貨幣、貨物出入記載的用賬或帳均可。新近頒佈的《會計法》中有關帳簿的帳字，《人民日報》刊發時用的是“帳”字而未用“賬”字；而在財政部會計司新近印發的一些檔案中見到的是“賬”字而不是“帳”。

既然《現代漢語詞典》中說“帳”通“賬”（注意不是“賬”同“帳”，“帳篷”是不能寫成“賬篷”的），帳簿、帳本、帳目中的“帳”字，用帳、賬均可。不過，在通篇財務報告、報表附註中應力求一致。

。

1、在會計專業內，甚至整個經濟界內，關於“帳”與“賬”一致存在著爭論。爭論的焦點是兩者哪一個更正確更規範。目前國內，以財政部為代表的官方，規定使用“賬”。在日常生活，甚至是學術領域內，兩者均有使用。在相互地爭論中，兩者都有各自的主張，都能在各自的書寫上找到各自的依據，到目前為止也未能達成一致的意見。僅憑財政部及其他政府職能部門的一紙公文，也無法達到實際的完全性的強制性效果。究其原因，在於兩個字的使用都有其歷史的形成過程，這有待歷史學者們去加以考證。其實，對會計人員或者是普通人來說，“帳”與“賬”的區別僅在於它們的書寫不同，而兩者在這裡的內在含義卻都是一樣的。不論使用哪一個字，都不會有人會因此而產生任何的疑義和偏差。所以，大可不必一定要去區分出哪一個更加的規範（當然，如果從政府的規定加以認定的，那麼，無疑是“賬”字更“規範”）。再者說，單從文字純粹使用上說，文字只是一種語音符號而已，如果撇開歷史文化的因素，它們的書寫並無是非對錯之分。或許，“帳”與“賬”的並存更能體現漢字的特色吧。所以，對會計專業而言，雖不能完全說”帳”與“賬”可以通用，但是實際上使用兩者中的任何一個，都不會產生誤解或歧義，所以也都不會被認為是不正確的。由此可見，如果你在日常工作中，按照財政部的規定，規範使用“賬”字，無疑是最好的。但要是使用“帳”字也不是什麼大的錯誤。而對於遇見的“帳”字，相信你也不會再覺得奇怪和困惑了，畢竟，對“帳”字的使用，也存在著使用者的習慣性問題。　　2、涉及到本子、紙張的用帳，如帳本（總帳、明細帳、日記帳、記帳憑證等）、記帳等，同巾聯絡；涉及到錢的用賬，如應收賬款、報賬等，同錢（貝）聯絡。對會計人員或者是普通人來說，“帳”與“賬”的區別僅在於它們的書寫不同，而兩者在這裡的內在含義卻都是一樣的。不論使用哪一個字，都不會有人會因此而產生任何的疑義和偏差。所以，大可不必一定要去區分出哪一個更加的規範（當然，如果從政府的規定加以認定的，那麼，無疑是“賬”字更“規範”）。再者說，單從文字純粹使用上說，文字只是一種語音符號而已，如果撇開歷史文化的因素，它們的書寫並無是非對錯之分。或許，“帳”與“賬”的並存更能體現漢字的特色吧。 我們在從字的偏旁來解釋: 帳――從巾，原與布有關，後轉而代指 財物 ，如 財帛賬――從貝，本意與錢貨有關，古人用貝 做貨幣； 帳――多指 紗、綢等製成的遮蔽物品（蚊帳）和類似於 有遮掩物的物體（青紗帳、甘蔗林） 賬――多指 記帳的本子（臺賬）、債（欠賬還錢）。