四面荷花三面柳一城山色半城湖。意思是大明湖的湖水的四周都是荷花，三面垂著楊柳；一城的山色有半城倒映在湖水中

四面荷花三面柳,一城山色半城湖。這是一副楹聯,寫的是濟南大明湖的風光：湖水的四周都是荷花,三面垂著楊柳；一城的山色有半城映照在湖中。清嘉慶九年夏，山東提督學政、歷史學家劉鳳誥與山東巡撫、書法大家鐵保，曾在鐵小滄浪宴飲，興致勃然，劉氏即席賦得聯語:“四面荷花三面柳，一城山色半城湖。”鐵保即席書丹。此聯石刻至今嵌在庭園西廊壁洞門兩側，已成為形容濟南古城風貌的名聯佳句。

四面荷花三面柳，一城山色半城湖。出自老舍《濟南的冬天》是由現代著名文學家、小說家、劇作家老舍創作於1931年的一篇散文，選自長篇散文《一些印象》中的第五節。《濟南的冬天》是一篇描述一幅幅濟南特有的動人冬景的散文，是老舍在濟南齊魯大學任教時所創作的文章，文章一經發表即引起強烈轟動，成為老舍最為人熟知的代表作。作品最初發表於1931年4月，此後長期被中國中學語文教材選用

四面荷花三面柳，一城山色半城湖。此詩出自清·劉鶚《老殘遊記·大明湖鐵公祠楹聯》。這兩句詩語譯: 湖水的四面都有荷花圍繞，其中三面還垂著青青的楊柳; 一城的山色，有半城都籠罩在湖水的波光中。此聯在描寫大明湖的山光水色，明麗動人。這是山東省濟南市大明湖鐵公祠裡的一副楹聯