采薇最後一段擴寫500字:
回想當初,離家之時的我還正年青,在那個春風和煦、楊柳依依的日子,伴著鳥兒在枝頭的吟唱,我站在樹下與我的妻兒、我的父母、我的鄉親們揮手告別,奔赴戰場。家裡妻兒不忍我離去,我又何嘗捨得她們。
如今,在這個十幾年後的深冬,冷風如刀,以大地為砧板,視眾生為魚肉。萬里飛雪,將穹蒼作烘爐,熔萬物為白銀。雪將住,風未定,我已經拖著疲憊的身子,慢慢地走在這條熟悉卻又陌生的回家路。
家鄉變了嗎?經過了這麼多年的風風雨雨,家鄉是否已變得荒無人煙?親人們還在嗎?我終於回來了,可是,卻丟失了青春的年華,丟失了與親人們在一起的快樂生活。如今已是兩鬢斑白的我,再想起當年那一場場殘酷的戰爭,它們讓多少人家破人亡?我不敢再去想,那種悲傷的心情,此時,還有誰能夠理解啊?
漫天的飛雪中,走著的我,是一個幸運的人,因為我是還活著;同時我也是一個不幸的人,我被那沉重的相思和焦慮燒灼,又飢又渴。
我只是風雪中一個孤獨的身影。
步履蹣跚地走著。
戰戰兢兢地走著。
零亂的腳步,踏碎了地上的冰雪,卻踏不碎天地間的落寞。
原文:
昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。行道遲遲,載渴載飢。我心傷悲,莫知我哀!
翻譯:
回想當初出征時,楊柳依依隨風吹。如今回來路途中,大雪紛紛滿天飛。道路泥濘難行走,又飢又渴真勞累。滿腔傷感滿腔悲,我的哀痛誰體會!
采薇最後一段擴寫500字:
回想當初,離家之時的我還正年青,在那個春風和煦、楊柳依依的日子,伴著鳥兒在枝頭的吟唱,我站在樹下與我的妻兒、我的父母、我的鄉親們揮手告別,奔赴戰場。家裡妻兒不忍我離去,我又何嘗捨得她們。
如今,在這個十幾年後的深冬,冷風如刀,以大地為砧板,視眾生為魚肉。萬里飛雪,將穹蒼作烘爐,熔萬物為白銀。雪將住,風未定,我已經拖著疲憊的身子,慢慢地走在這條熟悉卻又陌生的回家路。
家鄉變了嗎?經過了這麼多年的風風雨雨,家鄉是否已變得荒無人煙?親人們還在嗎?我終於回來了,可是,卻丟失了青春的年華,丟失了與親人們在一起的快樂生活。如今已是兩鬢斑白的我,再想起當年那一場場殘酷的戰爭,它們讓多少人家破人亡?我不敢再去想,那種悲傷的心情,此時,還有誰能夠理解啊?
漫天的飛雪中,走著的我,是一個幸運的人,因為我是還活著;同時我也是一個不幸的人,我被那沉重的相思和焦慮燒灼,又飢又渴。
我只是風雪中一個孤獨的身影。
步履蹣跚地走著。
戰戰兢兢地走著。
零亂的腳步,踏碎了地上的冰雪,卻踏不碎天地間的落寞。
原文:
昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。行道遲遲,載渴載飢。我心傷悲,莫知我哀!
翻譯:
回想當初出征時,楊柳依依隨風吹。如今回來路途中,大雪紛紛滿天飛。道路泥濘難行走,又飢又渴真勞累。滿腔傷感滿腔悲,我的哀痛誰體會!