能不能聽得懂你說的話還是能不能聽得懂你有語法錯誤？

答案是：都能聽得懂！

既聽得懂你說的話，還能聽得出來你有語法錯誤。

但是基本上是會忽略你的語法有沒有錯誤的，除非真的因為語法的原因會導致理解上出現非常大的區別。

國內有太多的小夥伴總是不敢跟外華人說話，哪怕自己明明英語很好，考試都能考150分，在街上看到一個需要幫助的外華人跟路人打了半天手勢，卻仍然是沒有膽量向前。甚至有可能壯著膽子向前了，但卻因為太緊張了連Egg都沒聽懂是啥意思……

這是為什麼呢？

害怕自己說話有語法錯誤，發音也不標準，還不流利？

其實完全沒有必要擔心太多。

舉個栗子：

我有一個朋友，他出國前除了會Good morning!how are you ?I am fine ,thank you ,and you ?What"s your name ?My name is Hanmeimei 等簡單的英語外，稍微難一點的英語他都不會說。

溝通基本靠個別單詞+body language。

更不用說語法錯不錯誤了，能說一句完整的話都很不錯了。

他工作的地方其實每天需要跟很多外華人打交道，但是他卻能憑他僅知的幾個英語單詞在國外混的風生水起。

靠的是什麼？

靠的是臉皮厚！

不需要考慮什麼語法，不需要考慮什麼口音是否純正的問題，外華人的口音難道就是正宗的英音或美音了嗎？

印式英語聽過嗎？泰式英語聽過嗎？阿拉伯式英語聽過嗎？……

其實除了母語是英語的國家之外，基本上其他國家的人說的英語都是帶口音的。

多問多聽多聊天，多使用body language，只要臉皮夠厚，橫行世界不是問題！

外華人其實也不會在意你的語法有沒有錯誤，你的用詞夠不夠嚴謹，你的發音夠不夠標準。

如果他們笑你，你就笑回去，誰還妹個口音咋的?

中國話還分四川話，廣東話，東北話、新疆話、上海話等等呢……

我唯一遇到過的一次有個外國朋友給我指出我的語法錯誤，是因為我用錯了過去時，導致他對我說的話有了錯誤的理解，所以他明確的給我指出了不應該是過去，而應該是過去的過去。（過去的過去差點讓我過去╮(╯▽╰)╭）

當然，以上僅適用於非正式場合哈，出去玩啦，聊聊天什麼的還是OK的，像什麼會議，演講、以及文字性的較為正式的場合還是要千萬注意語法的。

所以雖然生活中不用太在意別人的眼光，但是技多不壓身，自己平時最好還是要注意語法的正確使用的，以避免在需要的時候說不出來。（就像我媽跟我說的，你可以不做飯，但是你不能不會做飯，以防哪天沒人給你做飯你會餓死……）

在與外華人交談中，因為有一個特定的情景，當事人前前後後也大體清楚談話的方向，所以語法錯誤是沒有大問題的，外華人也會抓住關鍵詞去理解你的意思。我身邊的同事來自不同國家，談論的也是工作的事情，抓幾個重點詞是可以聽懂他們的。