回覆列表
  • 1 # Y漫社

    1、多少集開始變成寬屏?

    2006年10月23日播出的TV 453《因緣與友情的試映會》開始,柯南的動畫比例從4:3改為13:9,後來在2010年4月10日~2011年7月23日間過渡為16:9。

    之所以從13:9改為16:9不是一個時間而是一個時間段,是因為日本各地的電視臺情況都不同,所以改為16:9也不同。

    這點不能以單純某一個字幕組的成品來確定時間,因為字幕組只是從一個地方拿到片源,不能反映日本電視播放的全部狀態。

    2、多少級開始清晰畫質?

    同樣是從2006年10月23日(TV 453《因緣與友情的試映會》)起,柯南動畫的電視播放從普清模式(SD)改為高畫質模式(HD)。

    需要注意的是,電視播放的高畫質模式不等於字幕組做的成品是720P的,這是兩個概念。電視臺放送的HDTV訊號是1080i的(不是1080P);至於所謂的720P還是480P都是字幕組將動畫影片重編碼後的結果,與電視播放沒有直接關係。

    以事務所字幕組為例,他們是從TV 460《一年B班大作戰》開始做720P,因為之前沒有錄到HDTV的ts(ts是指直接從電視上錄下來的片源,沒有經過任何二次處理)。其他字幕組的情況暫不清楚。

    希望可以幫助你

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 中性詞是什麼意思啊?