【聱牙詰曲】聱牙：不順口；詰曲：曲折。指文章讀起來不順口。

【聱牙佶屈】聱牙：不順口；佶屈：曲折。指文章讀起來不順口。

【白話八股】用白話寫的類似舊時八股式的文章。比喻指應命而寫的刻板文章。

【不堪卒讀】不堪：不能；卒：完畢，結束。形容文章寫得悽慘悲苦，令人心酸，不忍讀完。也指文章粗劣，使人不肯讀下去。

【博士買驢】博士：古時官名。博士買了一頭驢子，寫了三紙契約，沒有一個“驢”字。譏諷寫文章長篇累牘而說不到點子上。

【不通文墨】通：精通；文墨：指寫文章、著述等。指人文化水平不高或識字不多。

【不以詞害意】不因為只顧文辭而損害了對內容的理解。指寫文章不要只追求修辭而忽略文章的立意。

【不以辭害志】辭：文辭；志：作品的思想內容。原意是不因為只顧文辭而損害了對內容的理解。後也指寫文章不要只追求修辭而忽略文章的立意。

【鄙言累句】鄙言：淺俗的言辭。指文章的詞句淺俗，不精煉。

【詞不逮理】詞：言語，詞句。逮：到；及。指說話、寫文章時所用的詞句不能充分、確切表達出思想感情。

【辭不達義】指說話寫文章不能確切地表達意思。

【詞不逮意】詞：言語，詞句；逮：到，及。指說話、寫文章時所用的詞句不能充分、確切表達出思想感