-
1 # 英語學人
-
2 # 達倫王
不防就拿你的兩個例子來分析一下:
1. What are you job?短短4個單詞的句子你犯了兩個低階錯誤。第一,英文裡你(you)和你的(your)是不一樣的,你的工作只能是your job,無論什麼情況都不能出現you job!這就是人稱的格。第二、“你的工作”作為一個整體,它是一個單數,而不是複數,所以系動詞不能用are,而應該用is。注意:除了you比較特殊,無論指代單數你還是複數你們,它都接are;除此之外所有的情況一定是單數接is,複數接are。(當然I am ...的情況我想你應該知道吧,這也是一個特殊的例外)
所以不是What are you job?應該是What is your job? 如果你一定要用What are you開頭,那隻能說:What are you doing?如果你一定要用you而不想用your,也可以說What do you do?這些表達都可以問對方的工作。
再看你給的第二個表達:What job are you?這個錯誤也很低階,因為you是一個人,不是一個工作。你這句話的字面意思是“你”是一個什麼“工作”,你這樣問,對方可能會回答你:Sorry, I am a person, not a job. 不過,你這個句子改成這樣就對了:What job are you doing?或者What job do you do? 自己品味一下為什麼。
2. 關於國籍,你提供的兩個句子,第一個What nationality are you?是對的,第二個What are your nationality?是錯的。錯誤的原因同樣是單複數的問題,your nationality (你的國籍)是一個單數概念,所以不能用are,換成is這句話你沒問題了。你可能會有疑問:為什麼What nationality are you?是對的,為什麼用are而不是is?告訴你一個最簡單的技巧,看看你的句子裡系動詞後面是什麼。如果是you(你/你們,無論單複數)或別的複數名詞,那就是用are;如果是單數,那就是is(特例 I 除外)。
最後送你王胖雙語講堂的一句口號:地道表達,每天進步一點點。
多練基本功吧,希望你今天能把單複數和人稱格的問題真正搞明白!
-
3 # 海濤英語
你能問這個問題,說明已經細緻地觀察了英語語序,能夠提出一個細緻的問題,這比很多人學習英語要好。很多人只能問一個籠統的問題,英語怎麼學,如何背單詞?要回答也麻煩。
你上面的問題:
1中文:你 是 什麼 國籍?
英文:什麼 國籍 你 是?
What nationality are you?
2 中文:你的 國籍 是 什麼?
英文:什麼 你的 國籍 是?
What is your nationality?
這兩句中文主語是不同的,所以一個用are,一個用is.
英語特殊疑問句的語序是什麼呢?首先你要明白什麼叫做特殊疑問詞。
什麼what,怎麼樣how,在哪裡where,何時when,誰who,誰的whose,哪一個which,幾點what time,這些都是特殊疑問詞。英文規定,這些詞提問要放到句首,這和中文放到句子中間是不同的。舉例如下。
1 中文: 你 做 什麼?
英文 : 什麼 你 做?
What do you do?
2 中文:你 正在 做 什麼?
英文:什麼 你正在做?
What are you doing?
3 中文:你 怎麼樣 學習 英語?
英文:怎麼樣 你 學習 英語?
How do you learn English?
4 中文:你 是 誰?
英文 : 誰 你 是?
Who are you?
5 中文:這個 是 誰的 汽車?
英文:誰的 汽車 這個 是?
Whose car is this?
6 中文:你 想要 哪個?
英文:哪個 你 想要?
Which do you want?
7 中文: 你 何時 來?
英文:何時 你 來?
When do yo come?
比如說他是什麼工作?What are you job?可以說成What job are you嗎?為什麼你是什麼國籍要說成What nationality are you?而不是What are your nationality?
回覆列表
這個很容易。先寫出正常語序的句子,再把特殊疑問詞和一般疑問詞剔出來放句首,接上剩下的成分,就是特殊疑問句了。
比如上句,
回答是: I am playing tennis.換位後是:You are playing tennis.用疑問詞替換tennis: You are doing what.把特殊疑問詞和一般疑問詞提前:what are you doing?上句還可替換為:
Who are playing tennis?
另一個例子: