樹怕傷皮，不怕空心是因為木本植物莖的結構從外到內依次是：樹皮，形成層，木質部，髓。而樹皮又分為兩部分，外側是保護組織，內側是韌皮部，其中有一種輸導組織叫篩管，從上往下運輸葉片光合作用合成的有機物，供植物的根進行呼吸作用，如果樹皮受到損傷，根得不到有機物就會死亡，而根又可以吸收水和無機鹽往上運輸，沒有了水和無機鹽，整株植物也會死亡。

這要從樹的內部結構說起。

樹幹分為好幾層：最裡面的稱為木質部，最外面的是樹皮。木質部中含有向上運輸水分和礦物質的導管；樹皮中含有向下運輸營養物質的篩管。在木質部和樹皮之間有一層“形成層”，它能不斷分生出新的樹皮和新的木質部，使樹木正常生長。當木質部從最中心開始腐爛的時候，形成層仍然可以不斷向內分生出新的木質部，產生新的導管，所以樹木仍然會活著。

然而，當外面的樹皮被剝去後，形成層的細胞失去了保護，就會因為失水而乾死，尤其是受到太陽暴曬時。沒有了形成層，樹木就不能分生出新的樹皮。而樹木失去了樹皮，就不能將營養物質運輸到樹根，樹根也會死亡，最後，導致整棵樹死亡。

因為華人寧願內心傷痛，也要爭這個面子，面子工程在華人的心中是比“安全第一”還要重要的剛領。

中國的思維就是要把個體放到與整體的關係中去觀察分析處理。

也是整體思維體現在一切可能發生關聯的地方。

同時，至為關鍵是，面子是交際介面的友好指標。

所以嘍，所以啊！

我不怕空心只怕剝皮

木質部細胞是死細胞，某些植物木質部萎縮卻仍能存活，也就是樹不怕空心的原因。而韌皮部(樹皮)內則有活細胞組成的篩管。篩管透過主動運輸將有機物由上向下輸往有機物合成弱的根莖。如果被破壞，傷口下部細胞就會逐漸死亡。

植物運輸有機物的篩管在樹皮內側的韌皮部，如果樹皮被環剝，篩管被割斷，樹根得不到葉進行光合作用製造的有機物，會導致樹木死亡；而空心只是髓和一部分木質部空了，靠近樹皮的木質部仍在，運輸水和無機鹽的導管仍在。根吸收的水和無機鹽仍能運輸到枝葉，因為樹的水分，無機鹽由根部吸收透過樹皮輸送到樹葉等部位，而有機物是由葉子透過光合作用生成，透過樹皮運送給根部，所以樹皮傷了，便不能完成這些過程，樹就會死去。而樹心屬於木質部，是死細胞所以不怕空心。

說到“樹怕傷皮，不怕空心”這句俗語，它不單純地以科學的原理來揭示樹的生長規律，而是隱喻了社會人際之間的關係處理問題。

“俗語”是長期以來為人們所熟知和慣用的定型片語或短語，意義精闢，往往含有一種隱喻在裡面，即用常見的一種物體或概念以代替另一種物體或概念，從而暗示它們之間的相似之處。

由此，我想起了民間與此相似的另一句俗語，更加直接了當地說明人與人之間的關係：“人怕傷心，樹怕剝皮。”樹空心後不是死去的必然，剝皮才是樹枯死的必然。這是人們長期集累的生活經驗，已經是非常熟悉的自然現象。因此，人們對這種自然現象的表述不是重點，重點是隱藏在這句話的話外之音。

“樹怕傷皮，不怕空心”的話外之音無非是隱喻社會之中，人與人之間怎麼處理關係問題。人與樹之間的關係處理，就如有人野蠻地把樹的皮剝了，樹當然就得慢慢枯死。而人與人之間相處，打打鬧鬧、罵罵咧咧，或者相互之間產生一些雞毛蒜皮的小矛盾，屬正常現象，就如同樹空了心一樣，不至於讓人與人之間的關係走向枯萎。但如果你像剝去樹皮一樣，做出傷害人心之事，那就是踩踏人與人之間和睦相處的紅線。

我記得我的家鄉亦有一句俗語，更能說明“樹怕傷皮，不怕空心”之中隱喻的哲理。俗語是這樣的：“打也上門來，罵也上門來，虧了我就不跟你來。”這句話中“虧了”的意思就是有人用了“欺詐之心”。夫妻、兄弟姐妹、親戚、鄰里、朋友、同事、同學等之間相處時，最容納不下的是有人使出“欺詐之心”，使用“欺詐之心”的人是最傷害別人之心的人，因此為人們所深惡痛絕。

為什麼說“樹怕傷皮，不怕空心”？其實這其中是符合科學規律的，一棵樹通常來說存活靠的是Sunny和水分，而樹簡單來說就是靠樹皮來傳輸水分與能量的，樹的軀幹也要靠樹皮來維持生機的。

所以說“樹怕傷皮，不怕空心”，有時候即使是樹幹被折斷，經過一段時間又會重新生長出來。如果你把一棵樹的樹皮剝掉，那麼這棵樹也就存活不了了。這句話也從側面反映出：對於樹來說，樹皮相對於樹幹還是比較重要的。

這句話也可以給人們警示作用，千萬不要被表面的事物所迷惑而忽略真正重要的東西，人們往往靠自己的個人意願來決定事物的重要性，可是卻忽略了那些真正具有決定性的因素，最終得不償失。

其實還有另一種說法，那就是“樹怕傷皮，人怕空心”。從這句話我們可以理解到不一樣的含義。一棵樹最怕的是被毀壞樹皮，一個人最可怕的是沒有沒有感情。一棵樹的樹皮決定一棵樹的存活，而一個人的心決定一個人的一生。

道理相信大家都懂，只是當遇到一些事的時候，往往就會將這些拋諸腦後，只憑自己的個人情感行事。那些真正的智者就懂得如何控制自己的情緒，不被表面所迷惑，找出最重要的因素一擊即中，這樣才能使自己避免過多的麻煩。

樹皮是對外保護樹幹木質，且自下而上輸送水分和營養的器官組織。故有隻怕傷皮，不怕傷心之說。只要樹皮完好，即使樹心腐爛，樹木尚能活。若樹皮損毀，樹木之命不久矣。故有人活臉，樹活皮之說。