回覆列表
  • 1 # 使用者6353121943722

    端午節

    Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.

    龍舟節,又名為端午節 是中國的一個傳統節日,他在農曆第五個月份的第五天.

    Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.

    端午節是為了紀念中國詩人屈原所設立的節日

    He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.

    他由於厭惡古代朝廷的貪腐而投江自殺

    People sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.

    人們坐在船頭,擊鼓以嚇走魚蝦

    Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.

    所以我們現在用賽龍舟來慶祝這個節日

    Also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu"s dramatic death.

    人們也吃粽子來懷念屈原之死,

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 秦晉崤之戰一詞多義?