譯文：有一個姓迂的人，世人叫他迂公，他的性格吝嗇。籬笆破了也不修理，屋頂上的瓦片破了也不修理。 一天，半夜下起了雨，屋子漏雨漏得像水柱。他的妻子和兒女們東躲西藏。還是被雨水打溼了大半身，妻子一邊大叫一邊辱罵，妻子責罵他說：“我嫁給你，是因為你家中富貴，卻沒想到要受這種苦累，你憑什麼當父親？憑什麼當丈夫？”迂公無可奈何。第二天，請來工匠將屋子修好。然而在後來的兩個月中，天氣晴朗，看不見將要下雨的徵兆。迂公嘆息道：“剛剛將屋子修好，就不下雨了，這不是白白浪費許多錢嗎？”擴充套件資料：出自：明代張夷令《迂仙別記》，《迂仙別記》是明代張夷令編撰的一部小笑話集，主人公為迂仙，原書散佚了，僅部分還保留在馮夢龍的《古今談概》中，被編在《專愚部》。原文：有迂氏者，世稱迂公，性吝嗇。籬敗不修，瓦裂不葺。一日，夜半暴雨，屋漏如注，妻子東藏西匿，仍半身淋漓。且號且詬，妻詰曰：“吾適爾，因汝家富，不意乃受此累。汝何以為父？何以為夫？”迂公無奈。旦日，延人治屋。然自後二月，天晴月朗，不見雨兆。迂公嘆曰：“適葺治，即不雨，豈不徒耗資財！"文章記敘了個性吝嗇的迂公籬笆破了也不修理，屋頂上的瓦片破了也不修理。這個故事諷刺了缺乏遠見的人，批評了那些目光短淺，不求上進，懶惰的人，告訴我們做什麼事都要有遠見，不要只想當下。相關成語：求全責備求全責備是，讀音qiú quán zé bèi。漢語詞語，釋義：對人或對人做的事情要求十全十美，毫無缺點。是指苛責別人，要求完美無缺。出自：魯迅《華蓋集·這個與那個》：於已成之局那麼委曲求全，於初興之事就這麼求全責備？示例：80後作家畢竟在很多方面與傳統觀念有衝突，對於他們的某些過激言論，我們不能求全責備。
譯文：有一個姓迂的人，世人叫他迂公，他的性格吝嗇。籬笆破了也不修理，屋頂上的瓦片破了也不修理。 一天，半夜下起了雨，屋子漏雨漏得像水柱。他的妻子和兒女們東躲西藏。還是被雨水打溼了大半身，妻子一邊大叫一邊辱罵，妻子責罵他說：“我嫁給你，是因為你家中富貴，卻沒想到要受這種苦累，你憑什麼當父親？憑什麼當丈夫？”迂公無可奈何。第二天，請來工匠將屋子修好。然而在後來的兩個月中，天氣晴朗，看不見將要下雨的徵兆。迂公嘆息道：“剛剛將屋子修好，就不下雨了，這不是白白浪費許多錢嗎？”擴充套件資料：出自：明代張夷令《迂仙別記》，《迂仙別記》是明代張夷令編撰的一部小笑話集，主人公為迂仙，原書散佚了，僅部分還保留在馮夢龍的《古今談概》中，被編在《專愚部》。原文：有迂氏者，世稱迂公，性吝嗇。籬敗不修，瓦裂不葺。一日，夜半暴雨，屋漏如注，妻子東藏西匿，仍半身淋漓。且號且詬，妻詰曰：“吾適爾，因汝家富，不意乃受此累。汝何以為父？何以為夫？”迂公無奈。旦日，延人治屋。然自後二月，天晴月朗，不見雨兆。迂公嘆曰：“適葺治，即不雨，豈不徒耗資財！"文章記敘了個性吝嗇的迂公籬笆破了也不修理，屋頂上的瓦片破了也不修理。這個故事諷刺了缺乏遠見的人，批評了那些目光短淺，不求上進，懶惰的人，告訴我們做什麼事都要有遠見，不要只想當下。相關成語：求全責備求全責備是，讀音qiú quán zé bèi。漢語詞語，釋義：對人或對人做的事情要求十全十美，毫無缺點。是指苛責別人，要求完美無缺。出自：魯迅《華蓋集·這個與那個》：於已成之局那麼委曲求全，於初興之事就這麼求全責備？示例：80後作家畢竟在很多方面與傳統觀念有衝突，對於他們的某些過激言論，我們不能求全責備。