著名演員、朗誦藝術家、童星。北京人。1965年畢業於中央戲劇學院。現為中央戲劇學院表演系教授，中國戲劇家協會會員，中國電視家協會會員，中國電影協會，北京語言學會朗誦研究會理事。1951年10月1日國慶曾給毛澤東獻花成為全國小朋友們羨慕的物件。

《祖國的花朵》是長春電影製片廠出品的新中國第一部校園題材兒童故事片。由張筠英主演。

影片講述了一所小學五年級學生幫助班級裡兩個落後同學共同進步的故事。該影片於1955年上映，其中電影插曲《讓我們蕩起雙槳》廣為傳唱。

張筠英從事影視工作多年，後來致力於廣播演播事業，貢獻卓著，曾在話劇《青松嶺》、《霓虹燈下的哨兵》、《楊開慧》等戲中擔任主要演員。　為中央及各地廣播電臺錄製了近千餘篇文學作品，其中詩歌《一月的哀思》、《風流歌》，長篇小說《北國草》、《秋之惑》、《你為誰辯護》、《圈套與花環》等影響廣泛。1987年被中央臺列為十大演播家之一，1991年再次獲得“優秀演播藝術家”稱號。獨立執導譯製片240餘部（集），其中有《空中小姐》（日）、《三個偵探》（英）、《兩個女人的命運》（西）等，在第二屆全國譯製片研討會上發表了題為《舞臺——廣播——配音的語言處理》的論文。《西遊記》觀音菩薩的配音。

丈夫是中國煤礦文工團團長瞿玄和。