最近朋友圈較火的中國留學生白皮書裡，被海外中國學生評為最難的兩門課，除了微積分外，就是英語寫作。中國大陸的雅思寫作單項分數從2016年到2018年也只從均分5.11上升到5.37，全世界墊底。大家覺得雅思寫作難是因為官方閱卷時壓分或者自己的單詞句子語法水平不夠。其實這是錯誤解讀。
首先，看到考試本身，寫作分數低最最主要的原因是中國大陸學生的英語寫作辯證思維和邏輯思維的問題。換而言之，就是中國大陸學生寫的文章考官不一定能讀懂，這裡的讀不懂往往還不是因為詞句弱導致。比如題目討論要不要送老人去敬老院，中國學生認為傳統文化和道德不允許我們送老人去敬老院，這在國際考官中比較難有理解和認同。再比如有關於女性較多參與社會工作的討論，中國學生告訴考官是女權，但實際是先有參與社會工作，後要求平等和同工同酬才導致女權運動的，我們的理解因果顛倒了。還有考生在出國留學的好處中寫國外教育質量高，明顯是從中式思維出發，把題目解讀為教育窮國去西方國家是留學。這樣的例子我可以給大家分享一本書。思路不對，論證不合理，怎麼可能高分。
所以高分的前提不是僅僅是拼命積累單詞和學習語法、翻譯句子。建議大家在備考雅思的時候一定要透過足夠量閱讀官方範文去思考觀點。不是簡單讀範文，看到很多同學讀範文的筆記很多，但全是詞句的積累，沒有用的。讀範文第一是整理合理的觀點為自己的素材和觀點庫擴充，其次是分析範文的觀點論述手法和通路，並嘗試用自己的語言來改寫段落，論證觀點，形成自己論證文章的邏輯思維和邏輯習慣。
其次，寫作要高分，一般也是會建議在完備複習的情況下選擇好考試時間，儘量選擇人少的場次。不是防止壓分，而是人多了，卷子太多，批改不仔細，會出現很多問題。以中國華東考區為例，所有華東區的卷子都在上海改，像每年的3月份，每週大概有過萬考生，到6月份，差不多每週考生只有3月份的一半左右，卷子多閱卷環境就不公平。這也解釋了為什麼很多考生去東南亞考試得了相對不錯的分數，不是不壓分，還是卷子數量問題。像南韓一週在首爾考區的學生才百來人，考官的工作量和大陸不可同日而語。所以，在複習到一定的情況下，選好考區和考試場次也很重要。
最近朋友圈較火的中國留學生白皮書裡，被海外中國學生評為最難的兩門課，除了微積分外，就是英語寫作。中國大陸的雅思寫作單項分數從2016年到2018年也只從均分5.11上升到5.37，全世界墊底。大家覺得雅思寫作難是因為官方閱卷時壓分或者自己的單詞句子語法水平不夠。其實這是錯誤解讀。
首先，看到考試本身，寫作分數低最最主要的原因是中國大陸學生的英語寫作辯證思維和邏輯思維的問題。換而言之，就是中國大陸學生寫的文章考官不一定能讀懂，這裡的讀不懂往往還不是因為詞句弱導致。比如題目討論要不要送老人去敬老院，中國學生認為傳統文化和道德不允許我們送老人去敬老院，這在國際考官中比較難有理解和認同。再比如有關於女性較多參與社會工作的討論，中國學生告訴考官是女權，但實際是先有參與社會工作，後要求平等和同工同酬才導致女權運動的，我們的理解因果顛倒了。還有考生在出國留學的好處中寫國外教育質量高，明顯是從中式思維出發，把題目解讀為教育窮國去西方國家是留學。這樣的例子我可以給大家分享一本書。思路不對，論證不合理，怎麼可能高分。
所以高分的前提不是僅僅是拼命積累單詞和學習語法、翻譯句子。建議大家在備考雅思的時候一定要透過足夠量閱讀官方範文去思考觀點。不是簡單讀範文，看到很多同學讀範文的筆記很多，但全是詞句的積累，沒有用的。讀範文第一是整理合理的觀點為自己的素材和觀點庫擴充，其次是分析範文的觀點論述手法和通路，並嘗試用自己的語言來改寫段落，論證觀點，形成自己論證文章的邏輯思維和邏輯習慣。
其次，寫作要高分，一般也是會建議在完備複習的情況下選擇好考試時間，儘量選擇人少的場次。不是防止壓分，而是人多了，卷子太多，批改不仔細，會出現很多問題。以中國華東考區為例，所有華東區的卷子都在上海改，像每年的3月份，每週大概有過萬考生，到6月份，差不多每週考生只有3月份的一半左右，卷子多閱卷環境就不公平。這也解釋了為什麼很多考生去東南亞考試得了相對不錯的分數，不是不壓分，還是卷子數量問題。像南韓一週在首爾考區的學生才百來人，考官的工作量和大陸不可同日而語。所以，在複習到一定的情況下，選好考區和考試場次也很重要。