-
1 # 泡小浮吧
-
2 # 芳菲物語
幹嘛非要拍真人版，幹嘛呀！
我們喜歡的是這個角色，不是明星什麼的來真人扮演以裝飾這個角色，往往拉低了原角色的水平
-
3 # 黑眼圈少女go
只是配音而已好吧
只能說配音技術不如配音海報表現力
故作老成的聲音完全沒理解白龍這個人物
-
4 # 火醬0117
這是他首度為動畫電影配音。值得一提的是，宮崎駿先生是井柏然非常尊敬和喜愛的動漫大師，而《千與千尋》恰好是他最喜歡的一部，首次配音就與宮崎駿合作，也讓小井先生的驚喜獻聲備受期待。
井柏然首度獻聲宮崎駿經典力作《千與千尋》 重溫兒時溫暖
《千與千尋》被眾多觀眾稱為“最治癒心靈的動畫”，這部經典動畫也是是唯一一部獲得過奧斯卡“最佳動畫長片”、柏林金熊獎的亞洲動畫電影。而在電影中“白龍”的經典臺詞：“我只能送你到這裡了，剩下的路你要自己走，記得，別回頭”更是成為整部電影的重要記憶片段。
電影中“白龍”的聲音扮演者井柏然也表示，這部電影最特別、最難得的地方便在於它是第一次在中國內地上映，非常具有紀念意義。對於非常喜愛宮崎駿和《千與千尋》的井柏然來說，首度配音就獻給了這部經典動畫，他也表示非常榮幸。回憶起對《千與千尋》的初印象，井柏然說道：“小時候看這部電影最大的感受是溫暖，還有一個全新的世界。不同年紀感受到的也不一樣，透過這次合作可以更細膩的去體會一些情感和細節”。
井柏然首次獻聲挑戰動畫角色“白龍” 直言“他是個完美的男生”
在表演領域不斷探索、突破自我的井柏然塑造過眾多經典的熒幕形象，《捉妖記》“宋天蔭”、《後來的我們》“林見清”以及《風中有朵雨做的雲》“楊家棟”等都圈粉無數。而此次為《千與千尋》中的“白龍”配音，作為井柏然的首次動畫配音，可謂既驚喜又充滿挑戰。對此，井柏然在採訪中表示：“希望儘可能把《千與千尋》‘白龍’部分的故事情感和細節表達得更準確一些”。而談到對“白龍”這一角色的理解，井柏然更直言“他是一個完美的男生”，這也讓不少觀眾紛紛表示：“深有同感！”
-
5 # 電影鯊
還不錯啊。這次特意為了井柏然、周冬雨的配音去看了《千與千尋》國語版，沒讓我失望。
其實，要放在《全城熱戀》、《捉妖記》時期，井柏然的“演技”不會讓我有聽他配音表演的好奇。但在《風中有朵雨做的雲》之後就不一樣了，井柏然經婁燁導演調教，放下偶像包袱，那副鬍子拉碴，附體小警察楊家棟的狀態，還真有了點“演技派”的意思。也正是他在《風中有朵雨做的雲》裡的表演，讓我想在《千與千尋》裡重新評估他的演技。
要說白龍是個高冷的男子，臺詞並不算多，井柏然的白龍基本氣息就是冷靜、沉穩，不慌張的，所以配合畫面一塊看，沒有違和感，這角色的基本氣質是抓對了。然後，白龍在面對孤苦伶仃的千尋時，井柏然口氣裡的那股關切溫柔，可以說是表演到家了，就算是銀幕外的我聽了，也能感受到那份溫暖。
再有一個比較難的，我覺得配音動畫片裡的人物，有臺詞還算好，如果沒有臺詞，那種動畫人物的呻吟、驚訝，這種純情緒的表演，只有“嗯”、“啊”、“呀”、“咦”的簡單發音，是最難把握那個度的，太弱了情緒表達不到位，太強了觀眾就容易情緒跑出故事之外，就失真了。所以，當我坐在影院，比較注意聽的就是當千尋找鍋爐爺爺時，緊張地衝下樓梯，周冬雨有沒有把那份緊張感傳達給觀眾。白龍在被錢婆婆的紙人包圍襲擊，身受重傷後發狂傷人時，有沒有既把龍發狂時的嚇人表現出來，又能引得觀眾同情。我覺得，在這些高難片段的處理上，周冬雨、井柏然都做的不錯。
能從流量偶像真正轉型成實力演技派的明星太少了。在我的印象裡，李易峰算是憑藉《動物世界》和《老炮》找到了新戲路。井柏然也算是倚靠《風中有朵雨做的雲》證明了自己的多樣性和可能性。在依舊成功的《千與千尋》後，不得不說，井柏然的下一部電影作品讓我十分期待呢。（一點小瑕疵，他的普通話咬字要能再練練，再準確一點會更好哦）
現實太無趣
電影有意思
回覆列表
井柏然的演繹，足夠的空靈，卻沒了原作中親切的感覺。這使得白龍與千尋之間的情感顯得不那麼真摯，大大降低了可信度。