原文：

飛事親至孝，家無姬侍。吳玠素服飛，願與交歡，飾名姝遺之，飛曰：“主上宵旰，寧大將安樂時耶！”卻不受。玠大嘆服。或問：“天下何時太平？”飛曰：“文臣不愛錢，武臣不惜死，天下太平矣。”師每休舍，課將士注坡跳壕，皆重鎧以習之。卒有取民麻一縷以束芻者，立斬以徇。卒夜宿，民開門願納，無敢入者，軍號“凍死不拆屋，餓死不擄掠”。卒有疾，親為調藥。諸將遠戍，飛妻問勞其家，死事者，哭之而育其孤。有頒犒，均給軍吏，秋毫無犯。善以少擊眾。凡有所舉，盡召諸統制，謀定而後戰，故所向克捷。猝遇敵不動。故敵為之語曰：“撼山易，撼岳家軍難。”張俊嘗問用兵之術，飛曰：“仁、信、智、勇、嚴、闕一不可。”每調軍食，必蹙額曰：“東南民力竭矣！”好賢禮士，雅歌投壺，恂恂如儒生。每辭官，必曰：“將士效力，飛何功之有！” 然忠憤激烈，議論不挫於人，卒以此得禍。

岳飛治軍

帝初為飛營第，飛曰：“敵未滅，何以家為？”或曰：“天下何時太平？”飛曰：“文臣不愛錢，武臣不惜死，天下太平矣！”師每休舍，課將士注坡跳壕，皆重鎧以習之。

卒有取民麻一縷以束芻，立斬以徇。

卒夜宿，民開門願納，無敢入者，軍號“凍死不拆屋，餓死不擄掠。

卒有疾，親為調藥。

諸將遠戍，遣妻問勞其家；死國者，則育其孤。

有頒犒，均給軍吏，秋毫無犯。

善以少擊眾。

凡有所舉，盡召諸統制，謀定而後戰，故所向克捷。

猝遇敵不動。

故敵為之語曰：“撼山易，撼岳家軍難”。

張俊嘗問用兵之術，飛曰：“仁、信、智、勇、嚴、闕一不可”。

每調軍食，必蹙額曰：“東南民力竭矣！”好賢禮士，雅歌投壺，恂恂如儒生。

每辭官，必曰：“將士效力，飛何功之有！”然忠憤激烈，議論不挫於人，卒以此得禍。