老婆和媽同時掉水裡，先救誰？這個令男人聞風喪膽的問題，最早來自劇作家曹禺先生1937年的話劇作品《原野》，劇中人焦花氏問丈夫焦大星，“要是我掉在河裡，你媽也掉在河裡，你先救哪一個？”焦大星驚呆了，嚇得不敢說話，焦花氏威逼利誘，責問丈夫，“淹死我，還是你媽？”焦大星喘著粗氣，差點哭了，“淹死我吧！”
問題來了，曹禺提出的難題，有出處嗎？當然有！英國著名作家毛姆曾經說過，“小說、故事、戲劇、史詩的創作歷史，已有幾千年，創造出一種完全新型人物的機會，對一個小說家來說，微乎其微。”從這個角度說，幾乎任何一部作品，都能找到原型和出處。
漢代史料《韓詩外傳》，記載了一個戰國時期的故事。齊宣王問大臣田過，“我聽過儒家門徒，父母亡故，守孝三年，這三年光在家中待著，不來幫我做事，我這個國君，和他的父母，哪個更重要？”看出來了嗎？齊宣王難題，和曹禺難題，相似度達到90%以上。
田過是否像焦大星一樣差點急哭？真沒有，他委婉地回答，“國君大概沒有父母重要！”齊宣王接著問，“既然國君沒父母重要，為什麼要離開父母，到我這裡上班？”田過答，“如果國君不給我土地，我就沒辦法讓父母有容身之所；如果國君不給我工資，我就沒辦法奉養父母；如果國君不封我官職，我就沒辦法讓父母榮耀。國君給我的一切，我都送給了父母；我事奉國君，全是為了事奉我父母啊！”齊宣王聽了田過的話，很不開心，卻無言以對。
雖然兩個難題很相似，但是從實際情況看，田過的回答更容易一些，畢竟和國君可以講道理，哪怕惹齊宣王不高興，不見面就算了。焦大星對老婆焦花氏，哪有道理可講？躲得過白天，也躲不過晚上，床還想不想上？“淹死我吧！”這個答案，儘管有點搞笑，倒是矇混過關的好辦法。就像鄭板橋名言“難得糊塗”，有時候，沒答案，比有答案更好。
老婆和媽同時掉水裡，先救誰？這個令男人聞風喪膽的問題，最早來自劇作家曹禺先生1937年的話劇作品《原野》，劇中人焦花氏問丈夫焦大星，“要是我掉在河裡，你媽也掉在河裡，你先救哪一個？”焦大星驚呆了，嚇得不敢說話，焦花氏威逼利誘，責問丈夫，“淹死我，還是你媽？”焦大星喘著粗氣，差點哭了，“淹死我吧！”
問題來了，曹禺提出的難題，有出處嗎？當然有！英國著名作家毛姆曾經說過，“小說、故事、戲劇、史詩的創作歷史，已有幾千年，創造出一種完全新型人物的機會，對一個小說家來說，微乎其微。”從這個角度說，幾乎任何一部作品，都能找到原型和出處。
漢代史料《韓詩外傳》，記載了一個戰國時期的故事。齊宣王問大臣田過，“我聽過儒家門徒，父母亡故，守孝三年，這三年光在家中待著，不來幫我做事，我這個國君，和他的父母，哪個更重要？”看出來了嗎？齊宣王難題，和曹禺難題，相似度達到90%以上。
田過是否像焦大星一樣差點急哭？真沒有，他委婉地回答，“國君大概沒有父母重要！”齊宣王接著問，“既然國君沒父母重要，為什麼要離開父母，到我這裡上班？”田過答，“如果國君不給我土地，我就沒辦法讓父母有容身之所；如果國君不給我工資，我就沒辦法奉養父母；如果國君不封我官職，我就沒辦法讓父母榮耀。國君給我的一切，我都送給了父母；我事奉國君，全是為了事奉我父母啊！”齊宣王聽了田過的話，很不開心，卻無言以對。
雖然兩個難題很相似，但是從實際情況看，田過的回答更容易一些，畢竟和國君可以講道理，哪怕惹齊宣王不高興，不見面就算了。焦大星對老婆焦花氏，哪有道理可講？躲得過白天，也躲不過晚上，床還想不想上？“淹死我吧！”這個答案，儘管有點搞笑，倒是矇混過關的好辦法。就像鄭板橋名言“難得糊塗”，有時候，沒答案，比有答案更好。