回覆列表
-
1 # 咖電影
-
2 # 若一然然說影視
本來對翻拍就沒有太大的興趣，現在被翻拍成《相約九八》無疑不是傷敵一千自損兩千的自滅行為，若一不是韓劇粉，但還是站原版劇。
經典就是經典，就像是同一部劇，我們都知道故事結局了，你換湯不換藥的影視模仿，觀眾是在無心期待，有這時間還不如把原劇翻出來再看一遍。
因為這世上只有一個狗煥，只有一個阿澤，一個德善，一個寶拉，一個娃娃魚…故事還是發生在南韓的一個小巷裡，鄰居互助友愛愛分享，同齡孩子們青梅竹馬，感情深。
翻拍不否認勞財費力，但是，多多少少讓人介懷，希望導演手下留情，別傷了原著粉的心，餘下，若一也不會期待任何經典劇的翻拍。
因為回憶在那，青春也在那，我想看的是看著熟悉的畫面，想起當年的自己，當時的心境和遭遇，適當回憶過去，才能擁抱更美好的明天。
所以若一的態度是不期待，表遺憾，願經典沒有翻拍。
先問一句：翻拍，誰能把劇中金社長的那個老頑童、有點瘋癲的人物形象塑造出來？
誰能把寶拉的那種鮮明性格給演繹出來？
……
這不是毀經典嗎？
《請回答1988》內容包涵南韓一定時期社會民風民俗的反映。我們能夠翻拍出來人家那種特定時期的鄰里關係嗎？不可能!
恐怕人家的鄰里之間情感真摯感人，我們這裡就剩下嘎了。
不知道會翻拍成什麼樣子，但是就像其他經典一樣，原版無法超越!
《請回答1988》給我們太多的感動了，那些臺詞句句經典，在翻拍之前，再刷一遍，在回顧一下經典臺詞：
1.所謂愛一個人，不是喜歡對方的體溫，而是要跟對方的體溫越來越接近。
2.所謂愛一個人是，即使對方一直折磨你，你想要一直討厭對方，但怎麼也討厭不起來。
3.所謂愛是，不是不討厭，而是絕對不能討厭的意思。
4.大人們，也會疼 。大人們只是一直在強忍著
5.忙著做作為大人應該做的事 ，用故作堅強來承擔年齡的重擔
6.懂事的孩子 ，只是不撒嬌罷了 ，只是適應了環，做懂事的孩子 ，適應了別人錯把他當成大人的眼神 ，懂事的孩子 ，也只是孩子而已
7.別在乎誰喜歡你 而是你 你喜歡的人是誰 除了等待別人喜歡你 你大可以喜歡別人
8.什麼是媽媽？為了你可以放棄自尊的強大的存在，是代替神守護你的存在，是隻叫一聲也觸動心絃，力大無比的存在。
9.如果想要嶄新的關係 ，如果想擁有愛情 ，就必須越界 ，若是守住了界限 ，她/他跟你 ，就只能到那裡為止
人活著
有的事情需要欠人情 麻煩別人
別人都那樣活著
不要一個人憋著
10.搞怪的不是紅綠燈，不是時機，而是我數不清的猶豫..
11.人生就像一盒各種口味的巧克力一樣，開啟之前不知道會拿到哪種口味。就算拿到最苦的那一顆，也沒有辦法。這是我們自己選擇的命運，沒辦法回頭…也沒辦法後悔……
12.從來不是讓你把一次考試當成人生成敗的賭注，只是想讓你在足夠年輕的時候體會一次全力以赴。
13.能挺過來變得堅強的理由，是我們還有需要守護的人。
14.最終，消除隔閡的，不是無所不知的腦袋，而是手拉手，堅決不放手的那顆心
15.上帝知道自己不是無所不能，所以才創造了媽媽。
16.所謂愛一個人，即便對方一直折磨你，你想要一直討厭對方，但怎麼也討厭不起來。
17、爸爸也不是生來就是爸爸，爸爸也是第一次當爸爸
每次回顧這些臺詞，內心都有一股溫暖。
關於親情，關於愛情，關於友情，關於鄰里情……
《請回答1988》就是最經典的!