前者:清廉、方正的人不吃別人施捨給他的食物, 故事發生在春秋時期,有一年齊國發生了嚴重的饑荒,莊稼顆粒無收,有許多人到外面去逃荒要飯。有個叫黔敖的財主,家裡囤積了許多糧食。他為了得到一個好名聲,就熬了些稀粥,施捨給那些路過的饑民。饑民們一個個都餓得受不了了,見黔敖施捨稀粥,都對他千恩萬謝。黔敖心中也很得意,覺得自己簡直就是這些人的救命恩人。
正在他得意的時候,又有一個餓漢走了過來,一看就知道,肯定是好幾天沒有吃過東西了。黔敖就用勺子敲著鍋沿,對那個人叫道:“喂,快過來吃啊”(嗟,來食!)語氣中充滿了居高臨下的得意。沒想到,那個餓漢對鍋裡的稀粥看都不看一眼,揚起臉注視著黔敖,說:“我就是因為不吃‘嗟來之食’(廉者不受嗟來之食的意思到這裡已經很明顯了吧),才餓到這般地步的。”儘管後來黔敖向他道歉,但那人仍然堅決不吃,最終餓死於街頭。
人們經常用不食嗟來之食這個成語來形容人有氣節有自尊,它的意思跟“不為五斗米折腰”類似。
後者:
高位的俸祿如果不分辨是否合乎道義就接受了,那麼這種高位厚祿對我有什麼益處! 是為了宮室的華美,為了妻妾的侍奉,為了所認識的窮人感激我嗎?從前為了(道義)寧死也不肯接受(施捨),現在為了宮室的華美而接受了;從前為了(道義)寧死也不肯接受(施捨),現在為了妻妾的侍奉而接受了;從前為了(道義)寧死也不肯接受(施捨),如今卻為了所熟識的窮人感激自己而接受了它。這種行為不是可以停止了嗎?(如果不停止的話,)這就是所說的喪失了人本來的思想,即羞惡之心。
前者:清廉、方正的人不吃別人施捨給他的食物, 故事發生在春秋時期,有一年齊國發生了嚴重的饑荒,莊稼顆粒無收,有許多人到外面去逃荒要飯。有個叫黔敖的財主,家裡囤積了許多糧食。他為了得到一個好名聲,就熬了些稀粥,施捨給那些路過的饑民。饑民們一個個都餓得受不了了,見黔敖施捨稀粥,都對他千恩萬謝。黔敖心中也很得意,覺得自己簡直就是這些人的救命恩人。
正在他得意的時候,又有一個餓漢走了過來,一看就知道,肯定是好幾天沒有吃過東西了。黔敖就用勺子敲著鍋沿,對那個人叫道:“喂,快過來吃啊”(嗟,來食!)語氣中充滿了居高臨下的得意。沒想到,那個餓漢對鍋裡的稀粥看都不看一眼,揚起臉注視著黔敖,說:“我就是因為不吃‘嗟來之食’(廉者不受嗟來之食的意思到這裡已經很明顯了吧),才餓到這般地步的。”儘管後來黔敖向他道歉,但那人仍然堅決不吃,最終餓死於街頭。
人們經常用不食嗟來之食這個成語來形容人有氣節有自尊,它的意思跟“不為五斗米折腰”類似。
後者:
高位的俸祿如果不分辨是否合乎道義就接受了,那麼這種高位厚祿對我有什麼益處! 是為了宮室的華美,為了妻妾的侍奉,為了所認識的窮人感激我嗎?從前為了(道義)寧死也不肯接受(施捨),現在為了宮室的華美而接受了;從前為了(道義)寧死也不肯接受(施捨),現在為了妻妾的侍奉而接受了;從前為了(道義)寧死也不肯接受(施捨),如今卻為了所熟識的窮人感激自己而接受了它。這種行為不是可以停止了嗎?(如果不停止的話,)這就是所說的喪失了人本來的思想,即羞惡之心。