首先，有一些歌曲的歌詞本身就是詩詞，除了我們熟知的《幾多愁》（來自李煜的《虞美人·春花秋月何時了》）、《但願人長久》（來自蘇軾的《水調歌頭·明月幾時有》）、《月滿西樓》（來自李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》）、《滾滾長江東逝水》（來自楊慎《臨江仙·滾滾長江東逝水》）這四首歌之外，還有一首歌也值得提及，那就是費玉清的《月下待杜鵑不來》，這首歌的歌詞其實是徐志摩於1923年發表的同名新詩，所以也可以算在這個範圍內。
另外還有一些歌曲的歌詞是仿古的，我說幾個例子。
第一個是李叔同作詞的《送別》，歌詞如下——
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
第二個是駱玉笙演唱的《重整河山待後生》（林汝為作詞），歌詞如下——
千里刀光影，仇恨燃九城。月圓之夜人不歸，花香之地無和平。
一腔無聲血，萬縷慈母情。為雪國恥身先去，重整河山待後生！
第三個是胡曉晴演唱的《大宅門》（易茗作詞），歌詞如下——
由來一聲笑，情開兩扇門，亂世風雲亂世魂。
平生多磨礪，男兒自橫行，站住了是個人。
有情義有擔當，無依無傍我自強，這一身傲骨敲起來錚錚的響。
有情義有擔當，無依無傍我自強，集百草，要讓這世界都香。
哎~集百草 要讓這世界都香，哎~集百草，要讓這世界都香無悔一腔血。
有意濟蒼生，百年風雨大宅門。
另外還有一些是古風歌詞，雖然說古風歌詞很有韻味，但是寫得不矯揉不造作，我覺得很難，下面的這幾個古風歌詞，我覺得就是寫得恰到好處的。
第一個是蕭人鳳演唱的《仙劍問情》（賈卓倫作詞），歌詞如下——
細雨飄，清風搖，憑藉痴心般情長，皓雪落，黃河濁，任由他絕情心傷，
放下吧，手中劍，我情願，喚回了，心底情，宿命盡，
為何要，孤獨繞，你在世界另一邊，
對我的深情，怎能用隻字片語寫得盡——寫得盡！不貪求一個願！
又想起，你的臉，朝朝暮暮，漫漫人生路，時時刻刻，看到你的眼眸裡柔情似水，
今生緣，來世再續，情何物，生死相許，如有你相伴，不羨鴛鴦不羨仙。
擎天動，青山中，陣風瞬息萬里雲，尋佳人，情難枕，御劍踏破亂紅塵，
翱翔那，蒼穹中，心不盡，縱橫在，千年間，輪迴轉，
為何讓，寂寞長，我在世界這一邊，
對你的思念，怎能用千言萬語說得清——說得清！只奢望一次醉！
又想起，你的臉，尋尋覓覓，相逢在夢裡，時時刻刻，看到你的眼眸裡繾綣萬千，
第二個是周杰倫演唱的《青花瓷》（方文山作詞），歌詞就不說了……
歲月忘，彈指哪夜胭香，銅鏡嘆，依稀軒窗梳妝，
花怨秋，你會否怨明月光，幽夢長，醒來拭淚幾行，
攢眉憾，紙上塵面鬢霜，雲掩月，你懸筆欲掩何傷，
再逢若遙想，執手怎永相望，回眸誰淺笑，音容渺惘，
你揮墨十年生死兩茫茫，縱然流芳怎令你不思量，
而今生崖邊望穿千疊浪，多少人恍然似你情難忘，
只願兩心了卻世事無常，仍愛於十年生死兩茫茫。
這是我能夠想到的歌詞。
PS：很久很久之前，在一個叫做《口袋玩家》的雜誌裡，連載漫畫《Pokemew 青之救援隊》的《寒花葬》那一集（位於《口袋玩家》第35期），刊登了作者貓伊先生/小姐填詞的《仙劍問情》（之後稱這個歌詞叫“仙劍問情·寒花葬”），當時一個叫做“仙嵐”的同學演唱了這個歌詞，也有相關連結，但是當時因為網路問題我沒聽到，《仙劍問情》的填詞版本很多，但是那篇歌詞我覺得真的不錯，在這裡貼出來，來給大家共享，算是給這個歌詞免費做個宣傳吧。
仙劍問情·寒花葬
冰蕊憔，寒花凋，重逢已昭示悲涼，五載錯，誰許諾？任他蹉跎空遺忘。
怎敢恨，君之劍，斬情緣？萬念消，心零碎，宿命盡。
縱知曉，罪難逃，猶嘆世間夙緣淺，
往昔的真情，自鎖鏈一分一秒流逝盡——流逝盡！空追尋一生欠！
血染地，與君別，冷雨瀟瀟，遙遙忘川賦，回眸之刻，方憶彼此的約定，相顧垂淚。
紅塵遠，紫陌斷續，萬丈瀑，生死一曲，如今離魂散，不念碧落怨黃泉！
（唸白：猝然一夢換誰聆，砧聲喑啞替誰鳴，冰霙潸然皆是淚，涯際茫茫楚音輕。）
寒光重，朔氣濃，罡風瞬息萬里凝，春秋輪，尋仇深，青鋒紫電破絕仞。
怎知那，歧路中，輪迴定！未相知，便擦肩，盡成煙。
香靈喪，玉魄碾，一襲素絹裹白蓮，
無盡的眷戀，怎堪用一葉扁舟載得盡——載得盡！難奢求韶光逆！
徒追憶，佳人顏，隱隱綽綽，芳蹤無處覓，驀然夢裡，恍然一對幽瞳泣，無人拭淚。
紅塵遠，紫陌斷續，萬丈瀑，生死一曲，如今悽腸斷，不怨碧落念黃泉！
（本歌詞全部刊載於《口袋玩家》第35期第63頁）
——以上就是我的回答。
首先，有一些歌曲的歌詞本身就是詩詞，除了我們熟知的《幾多愁》（來自李煜的《虞美人·春花秋月何時了》）、《但願人長久》（來自蘇軾的《水調歌頭·明月幾時有》）、《月滿西樓》（來自李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》）、《滾滾長江東逝水》（來自楊慎《臨江仙·滾滾長江東逝水》）這四首歌之外，還有一首歌也值得提及，那就是費玉清的《月下待杜鵑不來》，這首歌的歌詞其實是徐志摩於1923年發表的同名新詩，所以也可以算在這個範圍內。
另外還有一些歌曲的歌詞是仿古的，我說幾個例子。
第一個是李叔同作詞的《送別》，歌詞如下——
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
第二個是駱玉笙演唱的《重整河山待後生》（林汝為作詞），歌詞如下——
千里刀光影，仇恨燃九城。月圓之夜人不歸，花香之地無和平。
一腔無聲血，萬縷慈母情。為雪國恥身先去，重整河山待後生！
第三個是胡曉晴演唱的《大宅門》（易茗作詞），歌詞如下——
由來一聲笑，情開兩扇門，亂世風雲亂世魂。
平生多磨礪，男兒自橫行，站住了是個人。
有情義有擔當，無依無傍我自強，這一身傲骨敲起來錚錚的響。
有情義有擔當，無依無傍我自強，集百草，要讓這世界都香。
哎~集百草 要讓這世界都香，哎~集百草，要讓這世界都香無悔一腔血。
有意濟蒼生，百年風雨大宅門。
另外還有一些是古風歌詞，雖然說古風歌詞很有韻味，但是寫得不矯揉不造作，我覺得很難，下面的這幾個古風歌詞，我覺得就是寫得恰到好處的。
第一個是蕭人鳳演唱的《仙劍問情》（賈卓倫作詞），歌詞如下——
細雨飄，清風搖，憑藉痴心般情長，皓雪落，黃河濁，任由他絕情心傷，
放下吧，手中劍，我情願，喚回了，心底情，宿命盡，
為何要，孤獨繞，你在世界另一邊，
對我的深情，怎能用隻字片語寫得盡——寫得盡！不貪求一個願！
又想起，你的臉，朝朝暮暮，漫漫人生路，時時刻刻，看到你的眼眸裡柔情似水，
今生緣，來世再續，情何物，生死相許，如有你相伴，不羨鴛鴦不羨仙。
擎天動，青山中，陣風瞬息萬里雲，尋佳人，情難枕，御劍踏破亂紅塵，
翱翔那，蒼穹中，心不盡，縱橫在，千年間，輪迴轉，
為何讓，寂寞長，我在世界這一邊，
對你的思念，怎能用千言萬語說得清——說得清！只奢望一次醉！
又想起，你的臉，尋尋覓覓，相逢在夢裡，時時刻刻，看到你的眼眸裡繾綣萬千，
今生緣，來世再續，情何物，生死相許，如有你相伴，不羨鴛鴦不羨仙。
第二個是周杰倫演唱的《青花瓷》（方文山作詞），歌詞就不說了……
歲月忘，彈指哪夜胭香，銅鏡嘆，依稀軒窗梳妝，
花怨秋，你會否怨明月光，幽夢長，醒來拭淚幾行，
攢眉憾，紙上塵面鬢霜，雲掩月，你懸筆欲掩何傷，
再逢若遙想，執手怎永相望，回眸誰淺笑，音容渺惘，
你揮墨十年生死兩茫茫，縱然流芳怎令你不思量，
而今生崖邊望穿千疊浪，多少人恍然似你情難忘，
只願兩心了卻世事無常，仍愛於十年生死兩茫茫。
這是我能夠想到的歌詞。
PS：很久很久之前，在一個叫做《口袋玩家》的雜誌裡，連載漫畫《Pokemew 青之救援隊》的《寒花葬》那一集（位於《口袋玩家》第35期），刊登了作者貓伊先生/小姐填詞的《仙劍問情》（之後稱這個歌詞叫“仙劍問情·寒花葬”），當時一個叫做“仙嵐”的同學演唱了這個歌詞，也有相關連結，但是當時因為網路問題我沒聽到，《仙劍問情》的填詞版本很多，但是那篇歌詞我覺得真的不錯，在這裡貼出來，來給大家共享，算是給這個歌詞免費做個宣傳吧。
仙劍問情·寒花葬
冰蕊憔，寒花凋，重逢已昭示悲涼，五載錯，誰許諾？任他蹉跎空遺忘。
怎敢恨，君之劍，斬情緣？萬念消，心零碎，宿命盡。
縱知曉，罪難逃，猶嘆世間夙緣淺，
往昔的真情，自鎖鏈一分一秒流逝盡——流逝盡！空追尋一生欠！
血染地，與君別，冷雨瀟瀟，遙遙忘川賦，回眸之刻，方憶彼此的約定，相顧垂淚。
紅塵遠，紫陌斷續，萬丈瀑，生死一曲，如今離魂散，不念碧落怨黃泉！
（唸白：猝然一夢換誰聆，砧聲喑啞替誰鳴，冰霙潸然皆是淚，涯際茫茫楚音輕。）
寒光重，朔氣濃，罡風瞬息萬里凝，春秋輪，尋仇深，青鋒紫電破絕仞。
怎知那，歧路中，輪迴定！未相知，便擦肩，盡成煙。
香靈喪，玉魄碾，一襲素絹裹白蓮，
無盡的眷戀，怎堪用一葉扁舟載得盡——載得盡！難奢求韶光逆！
徒追憶，佳人顏，隱隱綽綽，芳蹤無處覓，驀然夢裡，恍然一對幽瞳泣，無人拭淚。
紅塵遠，紫陌斷續，萬丈瀑，生死一曲，如今悽腸斷，不怨碧落念黃泉！
（本歌詞全部刊載於《口袋玩家》第35期第63頁）
——以上就是我的回答。