1．常從容淡靜，不好交接俗人。 交接：古： 結交 今：①連線 ②移交和接替
2．永元中，舉孝廉不行，連闢公府不就。 孝廉：古：被舉薦的人稱為“孝廉”。 今：孝，指孝悌者; 廉，清廉之士。分別為統治階級選拔人才的科目，始於漢代，在東漢尤為求仕者必由之途後往往合為一科。亦指被推選計程車人
3．永元中，舉孝廉不行，連闢公府不就。 不行：古：不去(應薦)。 今：不可以
4．公車特徵拜郎中 特徵：古：特地徵召；今：事物、事情的特點、標誌
5．尋其方面 方面：古：方向；今：相處或並列的幾點之一
6．時國王驕奢，不遵典憲。 國王：古：封建社會貴族的最高封爵。 今：古代某些國家的統治者；現代某些君主制國家的元首。
7．衡下車，治威嚴。 下車：古：官吏初到任；今：從車上走下來
8.常從容淡靜 從容:
古義：言語舉止適度得體。 今義：不慌不忙，沉著鎮定。
9.連闢公府不就 闢: 古義：徵召。 今義：復辟。
10.其牙機巧制 牙: 古義：發動機件的樞紐。 今義：牙齒。
11.覆蓋周密無際 周密: 古義：四周嚴密。 今義：周到細緻。
12.振聲激揚 激揚 古義：激越、傳揚。此指清脆響亮。
今義：激動昂揚或激勵使振作起來。
13.中有都柱 都: 古義：大，音dū。又如：軍驚而壞都舍。
今義：都市；或用作表範圍的副詞 (音dōu)
通假字：
1。員徑八尺：“員”通“圓”
2。傍行八道： “傍”通“旁”
3．收禽：逮捕。禽，通“擒”，捕捉。
4.形似酒尊：“尊”通“樽”， 杯，酒杯。
詞類活用
大將軍鄧騭奇其才（形容詞意動用法，認為……奇特）
時天下承平日久 名詞作狀語，當時。
衡少善屬文 形容詞作動詞，擅長，善於。
安帝雅聞衡善術學 同上。
妙盡璇機之正 形容詞活用作動詞，研究透了；
形容詞作名詞，正確的道理。
皆共目之 目，名詞作動詞，使眼色
又多豪右，共為不軌。 多，形容詞作動詞，有很多。
一詞多義
觀
①觀太學（觀摩學習）
②大王見臣列觀（宮廷中高大華麗的樓臺）
④玄都觀裡桃千樹（道士廟）
⑤啟窗而觀（看）
因
①因入京師，觀太學（於是）
②蒙故業，因遺策（沿襲）
④因賓客至藺相如門前謝罪
（透過、經由）
⑤衡乃擬班固《兩都》《二京賦》，因以諷諫（憑藉）
⑥因
擊沛公於坐，殺之。（趁機）
乃
①精思傅會三年乃成。（才）
②遂乃研核陰陽（就）
④政通人和，百廢俱興，乃重修岳陽樓（於是，就）
⑤爾其勿忘乃父之志。（你的）
⑥今其智乃反不能及。（竟然）
⑦當立者乃公子扶蘇。（是）
（於是，就）
制
①其牙機巧制（製作，構造）
②秦有餘力而制其弊（制服，控制）
②吳起……趙奢之倫制其兵
（統率，指揮）
④乃重修岳陽樓，增其舊制（規模）
屬zhǔ
① 平原君使者冠蓋相屬於魏（連線）
② 衡少善屬文（連綴）
④舉酒屬客（勸人喝酒）
shǔ
⑤名屬教坊第一部（屬於）
⑥在骨髓，司命之所屬，無奈何也（掌管）
⑦吾屬今為之虜矣（輩）
善：
①擇其善者而從之，其不善者而改之。
（好的）
②積善成德而神明自得，聖心備焉。
（善行）
④楚左尹項伯者，項羽季父也，素善留侯張良。（交好）
⑤不如因善遇之。（好好地）
⑥善刀而藏之。（通“繕”，擦拭）
文言句式
（1）判斷句
張衡字平子，南陽西鄂人也(張衡，字平子，南陽郡西鄂縣人)
（2）被動句
連闢公府不就（多次被公府徵召）
（3）賓語前置句
自書典所記，未之有也〔自從有書典記錄以來，不曾有過（這種儀器）〕
（4）介詞結構後置句
①果地震隴西（果然在隴西發生地震）
②諷議左右（在皇帝的左右對政事提出意見）
（5）省略句
①視事三年，上書乞骸骨（省略主語“張衡”）
②諷議左右（省略介詞“於”）
（6）狀語後置
①遊於三輔（於三輔遊）
②諷議左右（（於）左右諷議）
1．常從容淡靜，不好交接俗人。 交接：古： 結交 今：①連線 ②移交和接替
2．永元中，舉孝廉不行，連闢公府不就。 孝廉：古：被舉薦的人稱為“孝廉”。 今：孝，指孝悌者; 廉，清廉之士。分別為統治階級選拔人才的科目，始於漢代，在東漢尤為求仕者必由之途後往往合為一科。亦指被推選計程車人
3．永元中，舉孝廉不行，連闢公府不就。 不行：古：不去(應薦)。 今：不可以
4．公車特徵拜郎中 特徵：古：特地徵召；今：事物、事情的特點、標誌
5．尋其方面 方面：古：方向；今：相處或並列的幾點之一
6．時國王驕奢，不遵典憲。 國王：古：封建社會貴族的最高封爵。 今：古代某些國家的統治者；現代某些君主制國家的元首。
7．衡下車，治威嚴。 下車：古：官吏初到任；今：從車上走下來
8.常從容淡靜 從容:
古義：言語舉止適度得體。 今義：不慌不忙，沉著鎮定。
9.連闢公府不就 闢: 古義：徵召。 今義：復辟。
10.其牙機巧制 牙: 古義：發動機件的樞紐。 今義：牙齒。
11.覆蓋周密無際 周密: 古義：四周嚴密。 今義：周到細緻。
12.振聲激揚 激揚 古義：激越、傳揚。此指清脆響亮。
今義：激動昂揚或激勵使振作起來。
13.中有都柱 都: 古義：大，音dū。又如：軍驚而壞都舍。
今義：都市；或用作表範圍的副詞 (音dōu)
通假字：
1。員徑八尺：“員”通“圓”
2。傍行八道： “傍”通“旁”
3．收禽：逮捕。禽，通“擒”，捕捉。
4.形似酒尊：“尊”通“樽”， 杯，酒杯。
詞類活用
大將軍鄧騭奇其才（形容詞意動用法，認為……奇特）
時天下承平日久 名詞作狀語，當時。
衡少善屬文 形容詞作動詞，擅長，善於。
安帝雅聞衡善術學 同上。
妙盡璇機之正 形容詞活用作動詞，研究透了；
形容詞作名詞，正確的道理。
皆共目之 目，名詞作動詞，使眼色
又多豪右，共為不軌。 多，形容詞作動詞，有很多。
一詞多義
觀
①觀太學（觀摩學習）
②大王見臣列觀（宮廷中高大華麗的樓臺）
④玄都觀裡桃千樹（道士廟）
⑤啟窗而觀（看）
因
①因入京師，觀太學（於是）
②蒙故業，因遺策（沿襲）
④因賓客至藺相如門前謝罪
（透過、經由）
⑤衡乃擬班固《兩都》《二京賦》，因以諷諫（憑藉）
⑥因
擊沛公於坐，殺之。（趁機）
乃
①精思傅會三年乃成。（才）
②遂乃研核陰陽（就）
④政通人和，百廢俱興，乃重修岳陽樓（於是，就）
⑤爾其勿忘乃父之志。（你的）
⑥今其智乃反不能及。（竟然）
⑦當立者乃公子扶蘇。（是）
（於是，就）
制
①其牙機巧制（製作，構造）
②秦有餘力而制其弊（制服，控制）
②吳起……趙奢之倫制其兵
（統率，指揮）
④乃重修岳陽樓，增其舊制（規模）
屬zhǔ
① 平原君使者冠蓋相屬於魏（連線）
② 衡少善屬文（連綴）
④舉酒屬客（勸人喝酒）
shǔ
⑤名屬教坊第一部（屬於）
⑥在骨髓，司命之所屬，無奈何也（掌管）
⑦吾屬今為之虜矣（輩）
善：
①擇其善者而從之，其不善者而改之。
（好的）
②積善成德而神明自得，聖心備焉。
（善行）
④楚左尹項伯者，項羽季父也，素善留侯張良。（交好）
⑤不如因善遇之。（好好地）
⑥善刀而藏之。（通“繕”，擦拭）
文言句式
（1）判斷句
張衡字平子，南陽西鄂人也(張衡，字平子，南陽郡西鄂縣人)
（2）被動句
連闢公府不就（多次被公府徵召）
（3）賓語前置句
自書典所記，未之有也〔自從有書典記錄以來，不曾有過（這種儀器）〕
（4）介詞結構後置句
①果地震隴西（果然在隴西發生地震）
②諷議左右（在皇帝的左右對政事提出意見）
（5）省略句
①視事三年，上書乞骸骨（省略主語“張衡”）
②諷議左右（省略介詞“於”）
（6）狀語後置
①遊於三輔（於三輔遊）
②諷議左右（（於）左右諷議）