《晉書》
主人公桓伊，就是“風聲鶴唳，草木皆兵”的淝水之戰中的主要指揮者。
根據《晉書》的介紹，桓伊是武將，被封為右軍將軍，都督豫州諸軍事。也許是音樂陶冶了他的心性，桓伊為人謙虛謹慎，行事低調不張揚，雖曾立大功而從未招忌。正是由於這樣的性格，他才能靜的下心來精研音樂。《晉書》稱讚了他這方面的突出才能，“善音樂，盡一時之妙，為江左第一。有邕柯亭笛，常自吹之。”
東晉太元八年（公元383年）後秦苻堅摔大軍進攻東晉，時任中郎將的桓伊與將軍謝玄，輔國將軍謝琰，在總指揮丞相謝安的領導下共破苻堅於淝水（即歷史上著名的“淝水之戰”）。而丞相謝安也因立下存晉之功而進官至太保。後來晉武帝之弟司馬道子與謝安發生權爭，屢進讒言，對謝安極盡誹謗。晉武帝對謝安漸漸有了猜疑之心，並開始冷落謝安。桓伊為此很是不平。
一次，孝武帝召桓伊飲宴，謝安侍坐於旁。孝武帝命桓伊吹笛。桓伊神色平靜，即刻拿起笛子吹奏了一曲，然後放下笛子說：“愚臣彈箏不及吹笛，但也足以自成樂調，如果配合歌唱，彈箏更合適，請允許愚臣彈箏歌唱，並請一人來吹笛。”孝武帝非常欣賞桓伊演奏的樂調，隨即便命令內宮歌妓吹笛伴奏。桓伊又說：“內宮歌妓與愚臣必定配合不好，愚臣有一奴僕，善於配合吹奏。”孝武帝情緒高漲，興致勃勃，很喜歡桓伊性情的放達直率，便允許他召來奴僕。奴僕吹奏笛子，桓伊便彈箏而唱曹之建的《怨詩》：
“為君既不易，為臣良獨難。
忠信事不顯，乃有見疑患。
周旦佐文武。《金滕》功不刊。
推心輔王政，二叔反流言。”
歌詞委婉淒涼，表達出曹子建當年受到皇帝猜忌，無法排解憂傷的無限憤懣之情，這與當時謝安的處境非常相似。謝安立刻感受到了桓伊的良苦用心，感慨萬千，不禁抽泣流淚以致沾溼了衣襟，他起身坐到桓伊身旁，用手理順桓伊的長鬚道：“僅就此舉，足見足下不同於常人！”而孝武帝聽到桓伊用這樣的方式進諫，面露愧色，感到十分內疚。
於是，晉武帝與謝安，君臣二人重歸於好。
《晉書》
主人公桓伊，就是“風聲鶴唳，草木皆兵”的淝水之戰中的主要指揮者。
根據《晉書》的介紹，桓伊是武將，被封為右軍將軍，都督豫州諸軍事。也許是音樂陶冶了他的心性，桓伊為人謙虛謹慎，行事低調不張揚，雖曾立大功而從未招忌。正是由於這樣的性格，他才能靜的下心來精研音樂。《晉書》稱讚了他這方面的突出才能，“善音樂，盡一時之妙，為江左第一。有邕柯亭笛，常自吹之。”
東晉太元八年（公元383年）後秦苻堅摔大軍進攻東晉，時任中郎將的桓伊與將軍謝玄，輔國將軍謝琰，在總指揮丞相謝安的領導下共破苻堅於淝水（即歷史上著名的“淝水之戰”）。而丞相謝安也因立下存晉之功而進官至太保。後來晉武帝之弟司馬道子與謝安發生權爭，屢進讒言，對謝安極盡誹謗。晉武帝對謝安漸漸有了猜疑之心，並開始冷落謝安。桓伊為此很是不平。
一次，孝武帝召桓伊飲宴，謝安侍坐於旁。孝武帝命桓伊吹笛。桓伊神色平靜，即刻拿起笛子吹奏了一曲，然後放下笛子說：“愚臣彈箏不及吹笛，但也足以自成樂調，如果配合歌唱，彈箏更合適，請允許愚臣彈箏歌唱，並請一人來吹笛。”孝武帝非常欣賞桓伊演奏的樂調，隨即便命令內宮歌妓吹笛伴奏。桓伊又說：“內宮歌妓與愚臣必定配合不好，愚臣有一奴僕，善於配合吹奏。”孝武帝情緒高漲，興致勃勃，很喜歡桓伊性情的放達直率，便允許他召來奴僕。奴僕吹奏笛子，桓伊便彈箏而唱曹之建的《怨詩》：
“為君既不易，為臣良獨難。
忠信事不顯，乃有見疑患。
周旦佐文武。《金滕》功不刊。
推心輔王政，二叔反流言。”
歌詞委婉淒涼，表達出曹子建當年受到皇帝猜忌，無法排解憂傷的無限憤懣之情，這與當時謝安的處境非常相似。謝安立刻感受到了桓伊的良苦用心，感慨萬千，不禁抽泣流淚以致沾溼了衣襟，他起身坐到桓伊身旁，用手理順桓伊的長鬚道：“僅就此舉，足見足下不同於常人！”而孝武帝聽到桓伊用這樣的方式進諫，面露愧色，感到十分內疚。
於是，晉武帝與謝安，君臣二人重歸於好。